2007年下半年软考：程序员考试试题分析
日语品牌词汇--药品
云网事件考验电子支付－如何保障其安全性?
日本人常用的接续词（口头禅）
「～ましょうか」「～ませんか」异同
如何监控局域网P2P流量、下载？
校园网关于BT下载的几种管理技巧
日语词汇集锦：日本剑道单词
日语词汇集锦：中医药用语（二）

2002年6月大学英语四级考试试题及答案
2002年1月大学英语四级考试试题及答案
2001年6月大学英语四级考试试题及答案
2001年1月大学英语四级考试试题及答案
06年12月大学英语四级考试模拟试题
03年9月大学英语四级考试试题与参考答案
00年6月大学英语四级考试试题及答案
新东方写作讲义
大学英语六级(CET-6)历年真题大全[90-06年36套]
大学英语四级(CET-4)历年真题大全[89-06年38套]
助理电子商务师考试试题第二套
助理电子商务师考试试题第一套
助理电子商务师考试试题-2003年上半年福建

　　一、「～ましょうか」

　　1.表示劝诱对方一起做某事时。
　　◎ちょっと風が強くなってきましたね。そろそろ帰りましょうか。/风有点变大了，我们回去吧。
　　◎夫：子供たちにお土産を買って帰ろうか。/给孩子们买点礼物回去吧。
　　妻：そうね。何がいいかしら。/是啊，买什么好呢？
　　◎今晩は映画を見ましょうが。今天晚上看电影吧。
　　◎A：もう４時ですね。お茶にしましょうか。已经四点了，我们喝茶吧。
　　B：ええ、いいですね。/嗯，好啊。

　　2.表示提出时。
　　◎A：暗いですね。電気をつけましょうか。/真暗呀，打开电灯吧。
　　B：ええ、お願いします。/好，拜托了。
　　◎A：これ、コピーしましょうか。/这个，给你复印吧。
　　B：いえ、いいです。後で私がしますから。/不，不用。过一会儿我自己复印。
　　◎A：駅まで迎えに行きましょうか。/到车站接你吧。
　　B：いいえ、けっこです。/不，不用。
　　◎A：忙しいそうですね。手伝いしましょうか。/好像挺忙的，我来帮你吧。
　　B：すみません。手伝ってください。/不好意思，那就拜托了。

下一页：阅读《「～ましょうか」「～ませんか」异同》的全文