精选全国职称英语英汉对照上百例(第六篇)
文章作者 100test 发表时间 2008:07:01 10:16:37
来源 100Test.Com百考试题网
6. How Americans View Love. 6、美国人的爱情观. 1. An old song says that "love makes the world go around." If you watch Americans on Valentine s Day, you can believe it. The whole country breaks out with little red hearts. Love-struck people give cards, flowers and candy to their sweethearts. You might call it an annual celebration of love. 1、有一首老歌中唱道“爱让世界转动”。如果你看到美国人是如何庆祝情人节的,你便会相信这句话。这一天在美国不论你走到哪里都能看到一颗颗小红心。坠入爱河中的人向自己的心上人赠送卡片、鲜花和糖果。你可以将情人节称之为一年一度的爱的庆贺日。 2. The American concept of love and romance begins with dating. Young people date in several ways. At first they might have group dates with several boys and girls together. Later, they start going on single dates—just one boy and one girl. Sometimes a boy and a girl will go to a movie. Maybe they will go to a party at a friend s house. Or they might go out to eat. 下一页:阅读《精选全国职称英语英汉对照上百例(第六篇)》的全文
|