高级口译考试听力得分秘籍

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 12:57:39
来源 100Test.Com百考试题网

高译第二部分：

　　第一个Task是以Conversation形式出现

　　Conversation常常是关于Language Learning or Teaching的内容；对考生来说，要注意一些英语教学方面的常识

　　例如：

　　Teaching Methodology――Integrated Skills――综合教学法（整合能力）

　　Topic-based vs Grammar-based

　　Communicative――交际（教学法）

　　第二个Task：5则新闻――20个问题中最难的5个

　　注意：一半以上的题的答案都位于第一句话当中。

　　新闻听力的特征：

　　l 、倒三角――新闻中第一句话一般也是最重要的一句话。

　　2 、重要性逐次降低

　　3 、新闻中的数字

　　4 、谈Possibility的选项可能性高，因为它比较客观

　　注意：考生在听的过程中注意力应有张有弛，第一句话要集中注意力，后面可以逐渐放松。

　　第三个Task：Interview

　　听力材料的形式：记者采访

　　第四个Task：Lecture, Talk

　　听力材料的形式：Monolog（一个人说话）

　　注意思维方式不同，对社会生活文化不同，