德语幽默:Hö.flich-unhö.flich

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 20:12:52
来源 100Test.Com百考试题网


Ein Vater zu seinem Sohn:

"Ich will Dir heute die Begriffe hö.flich und unhö.flich erklä.ren. Hol mal das Telefonbuch. Und jetzt such irgendeine Nummer heraus."

Der Vater wä.hlt die Nummer eines Heribert Bornstein:

"Hier Schneider. Ich hä.tte gerne ihren Sohn Erasmus gesprochen."

"Ich habe keinen Sohn. Sie haben sich sicherlich verwä.hlt."

Das Gesprä.ch ist beendet.

"Siehst du mein Sohn. Das war hö.flich."

Der Vater wä.hlt noch mal die selbe Nummer:

"Ich hä.tte gerne ihren Sohn Erasmus gesprochen."

"Ich habe keinen Sohn. Das habe ich ihnen doch schon mal gesagt. Sind sie dä.mlich?"

Der Hö.rer wird am anderen Ende auf die Gabel geknallt.

"Siehst Du, mein Sohn, das war unhö.flich."

Sagt der Sohn:

"Und jetzt zeige ich Dir was nachdenklich macht."

Der Junge wä.hlt die Nummer.

"Bornstein!"

"Hallo Vati, hier ist Erasmus, hat jemand für mich angerufen?..."



相关文章


德语幽默:Langsamtrinken,groß.eSchlucke
商业词汇法英对照系列五
商业词汇法英对照系列四
德语幽默:DerVerteidigerhä.lteinflammendesPlä.doyer...
德语幽默:Hö.flich-unhö.flich
商业词汇法英对照系列三
德语幽默:manner&frauen
中法对照——严父
中法对照-满意的作品
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛