日常:韩英对照常用语句--运动

文章作者 100test 发表时间 2007:03:26 17:57:43
来源 100Test.Com百考试题网


The two teams were neck and neck until the last inning. 来源:考
두. 팀.이. 마.지.막. 회.까.지. 막.상.막.하.였.어.요..

I thought Bulls would win by landslide.
불.스.가. 압.도.적.인. 차.로. 이.길. 것.으.로. 알.았.는.데.요..来源:考

So did I, but it was really close at the end.
저.도. 그.렇.게. 생.각.했.습.니.다.. 그.런.데. 막.판.에. 가.서. 정.말. 호.가.지.세.였.죠..

The horse barely managed to win that race!
그. 말.이. 가.까.스.로. 그. 경.주.에.서. 우.승.했.어.요..

I know! It was almost a dead heat.
알.아.요.. 무.승.부.나. 다.름.없.었.지.요..

Let’s play arm wrestling.
우.리. 팔.씨.름.하.자..

I can stand on my hands.
나.는. 물.구.나.무.를. 설. 수. 있.다.. 来源:考

Did you watch the soccer game?
그. 축.구.경.기. 보.셨.어.요.?

The score was seven to six in our favor.
7:6으.로. 우.리.가. 이.겼.어.요..

The soccer game between Korea and Brazil was a draw. 来源:考
한.국.과. 브.라.질.의. 축.구. 경.기.는. 비.겼.습.니.다..

The score is 3 to nothing in favor of Jets. 来源:考
3:0으.로. 제.츠. 가. 이.기.고. 있.습.니.다..

I’ve heard there is a big baseball gaim this afternoon. Why don’t you take me there?
오.늘. 오.후.에. 중.요.한. 야.구.경.기.가. 있.다.던.데.요.. 그.곳.으.로. 저.를. 안.내.하.면. 어.떻.겠.어.요.?

Was the game worth watching? 来源:考
그. 시.합. 볼. 만.하.던.가.요.?

Is the game on tonight?
오.늘.밤. 그. 경.기.가. 텔.레.비.젼.에. 방.영.됩.니.까.?

When is it on?
언.제. 중.계.됩.니.까.?来源:考

We’ll have to wait and see.
두.고. 봐.야.죠..

The game is going to start at 8 o’clock.
경.기.는. 8시.에. 시.작.될. 겁.니.다..

Is this game live?
이. 게.임.은. 실.황.중.계.입.니.까.?

What team are you pulling for?
당.신.은. 어.느. 팀.을. 응.원.하.고. 있.지.요.?

I just like to root for the underdog. 来源:考
그.저. 약.한. 쪽.을. 응.원.하.고. 싶.어.요..

相关文章


韩语句型lesson4
日常:韩英对照常用语句--工作
李清照诗词《声声慢》俄文版
购物常用俄语口语精彩短句
日常:韩英对照常用语句--运动
韩语中级阅读:眼神里流露出的慈悲心
中俄对照:几句常见的俄语问候语
韩语阅读:韩国风俗和礼仪
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛