业务外语日语辅导:書類の日付

文章作者 100test 发表时间 2007:04:08 09:43:16
来源 100Test.Com百考试题网


あなたは今、明日取引先に郵送する予定の書類を作成しています。
ビジネス文書には、必ず日付を入れますよね。
さて、ここでの日付は

A:今日の日付(作成した日)
B:明日の日付(投函する日)

どちらの日付を書けばよいでしょうか。

-----------------------------------------------------------------------

◆ 解答と解説 ◆

正解はBです。

基本的に文書に記載する日付は、作成日ではなく投函する日にしておくのが
マナーです。

ただし、有効期限を設けることもある見積書や請求書などは、
作成日(発行日)が重要になってきます。
この場合はいつの日付を入れておけばよいか、上司や取引先に事前に確認を
とるようにしましょう。

相关文章


业务外语日语辅导:『戦略』を知り『戦術』を磨く
业务外语日语辅导:書類の日付
业务外语日语辅导:すぐ伝えるべきか
业务外语日语辅导:茶たくについて
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛