西班牙语手机短信110句(2)

文章作者 100test 发表时间 2007:04:28 20:21:55
来源 100Test.Com百考试题网

56 Por que no me contestas ?

为什么不回复我？

57 Te llame y tu telefono estaba ocupado

我打了电话给你，你的电话占线。

58 y despues ?

然后呢？

59 Recibiste mi mensaje ?

你收到了我的短信吗？

60 Tenes alguna novedad?

你有什么新闻吗？

61 Disculpame me equivoque de numero de mensaje !

对不起，我弄错了短信号码！

62 Buen dia, como amaneciste?

早上好，你起床愉快吗？

63 Hola bb

你好，宝贝。（bb是bebe的简写）

64 Sos lo mas lindo en mi vida !!!!

你是我生命中最美丽的！

65 Te amo

我爱你。

66 Te quiero mucho !

我很爱你！

67 Te extrañ.o

我想念你。

68 Quiero verte

我想见你。

69 Cuidate mucho

保重。

70 Te pido disculpas

我请求你的原谅。

71 No dejo de pensar en vos

我不能不想你。

72 Quiero que sepas que siempre podes contar conmigo, para lo que sea

我想你知道，你永远可以对我倾诉，无论何时。

73 Estoy super caigue, llamame?

74 Si no podes dormir, llamame

如果你不能入睡，打电话给我。

75 Estoy muy triste porque no estas a mi lado :o(

我非常忧伤，因为你不在我身边。

76 No puedo vivir sin vos !

没有你我不能活。

77 Volve pronto mi amor !

快回来，我的爱。

78 Sos mi vida !

你是我的生命！