办公英语系列-办公室职位职衔职务职称中英对照(3)

文章作者 100test 发表时间 2007:04:30 09:05:58
来源 100Test.Com百考试题网

　　生产/营运/工程　　Manufacturing/Operations/Engineering

　　工厂经理/厂长　　Plant/Factory Manager

　　总工程师/副总工程师　　Chief Engineer

　　项目经理/主管　　Project Manager/Supervisor

　　项目工程师　　Project Engineer

　　营运经理　　Operations Manager

　　营运主管　　Operations Supervisor

　　生产经理/车间主任　　Production Manager/Workshop Supervisor

　　生产计划协调员　　Production Planning Executive/Officer

　　生产主管/督导/领班　　Production Supervisor/Team Leader

　　技术/工艺设计经理/主管　　Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.

　　技术/工艺设计工程师　　Technical/Industrial Design Engineer

　　实验室负责人/工程师　　Lab Manager/Engineer

　　工程/设备经理　　Engineering/Facility Manager

　　工程/设备主管　　Engineering/Facility Supervisor

　　工程/设备工程师　　Engineering/Facility Engineer

　　电气/电子工程师　　Electrical/Electronics Engineer

　　机械工程师　　Mechanical Engineer

　　机电工程师　　Electrical &. Mechanical Engineer

　　维修工程师　　Maintenance Engineer

　　质量经理　　QA Manager

　　质量主管　　QA Supervisor

　　质量工程师　　QA Engineer

　　质量检验员/测试员　　QA Inspector

　　认证工程师　　Certification Engineer

　　安全/健康/环境经理/主管　　Safety/Health/Environment Manager/Supervisor

　　安全/健康/环境工程师　　Safety/Health/Environment Engineer

　　工程绘图员　　Project Drafting Specialist

　　机械制图员　　Drafting Specialist

　　化验员　　Laboratory Technician

　　技工　　Technician / Engineer Trainee

　　电工　　Electrician

　　服装打样/制版　　Clothing/Apparel Sample Production