业务外语商务法语：商务法语脱口秀（二）

文章作者 100test 发表时间 2007:06:28 11:53:05
来源 100Test.Com百考试题网

Je mappelle Hervé, Hervé Dupontce. 我叫艾唯，艾唯杜邦。

Bonjour Monsieur,soyez le bienvenu. 您好，欢迎您的到来。

appeler 动词，取名、命名
Je mappelle 我叫---

背景快递：
介绍人介绍对方时，应该首先把年龄小的介绍给年龄大的人，把身份、地位低的介绍给身份、地位高的人，把自己熟悉的一方介绍给不熟悉的一方。在介绍姓名的同时，一般需要说明其所在的单位或团体，如果有职务的话，要介绍职务. [b]您记住了吗 ?

小练习：

1.翻译下面的对话：
----您好，我给您介绍一下我们的新同事杜邦先生。
----您好，我叫艾唯，艾唯杜邦。
----您好，欢迎您的到来。

2.选择正确的选项
介绍人介绍对方时，应该首先
A. 把年龄小的介绍给年龄大的人
B. 把自己熟悉的一方介绍给不熟悉的一方
C. 把身份、地位高的介绍给身份、地位低的人
D. 一般需要说明其所在的单位或团体，如果有职务的话，要介绍职务。

答案（反白）：

1.---Bonjour Monsieur,je vous présente notre nouveau collègue,Monsieur Dupont.
---Bonjour Monsieur,je mappelle Hervé, Hervé Dupont.
---Bonjour Monsieur,soyez le bienvenu.
2.ABD

src="/sws/js/wxgg.js">