06年业务外语考试之请求订货与保证上乘服务

文章作者 100test 发表时间 2007:01:12 20:00:47
来源 100Test.Com百考试题网

我们非常重视向贵方展示（演示）我们产品的质量，并希望优先在不久的将来为贵方服务。

Es liegt uns sehr daran, Ihnen die Qualitä.t unserer Erzeugnisse zu zeigen (od. vorzufuhren), und wir hoffen, daß. wir den Vorzug haben werden, Sie in der nahen Zukunft zu bedienen.

我深信，试验性订货将促使贵方继续订货。

Ich bin überzeugt, daß. ein Probeauftrag Sie zu weiteren Auftragen veranlassen wird.

我们能够保证不拖延所有订货并认真仔细地执行。

Wir konnen Ihnen versichern, daß. alle Aufträ.ge unverzüglich und hö.chst sorgfä.ltig ausgeführt werden.

我们非常高兴为您提供服务。

Wir freuen uns, Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen.