向客户推销公司新产品商务信函写作

文章作者 100test 发表时间 2007:01:11 22:21:25
来源 100Test.Com百考试题网


Dear Mr/Mrs,

We think you will be interested in the new formula soap powder we have just introduced to the market. Half dozen samples of both have been shipped to you by UPS.

The product are the result of years of research, and are likely to revolutionize all the chemical methods in use at present. A trial will convince you of their merits. And we send them to you for your test and criticism.

Enclosed is a copy of our latest catalog with price list. We hope that you’ll take this opportunity to try it.

译文:

推销新产品

我相信您会对我们刚推出市场的新配方洗衣粉感兴趣.半打样品已经通过UPS快递给您.

此产品是我们多年来的研究成果,它将对传统的化学方法产生重大改革.

我们把样品寄给您测试,相信您会惊叹它的优点.

附上最新产品目录和报价单,我们希望您会对我们的产品感兴趣.

相关文章


外贸英语商务合同英译中必须注意的要点
外贸英语---外贸文书(4)
商务合同英译应注意的问题(三)
给客户报价后跟进的英文邮件如何写
向客户推销公司新产品商务信函写作
商务英语会话中常见的句子和短语
教你如何用英语写建立业务联系传真
外贸英语[电话]1.打电话接电话
外贸英语之保险Insurance(3)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛