商务师业务外语考试翻译练习日译中(3)

文章作者 100test 发表时间 2007:01:12 20:05:58
来源 100Test.Com百考试题网

3.２１世紀型システムへの移行はビッグバンにより始まりました。しかしながら金融自由化は突然におこったのではなく、１９７０年代終わりに始まった金融緩和の最終段階としてのビッグバンと捉えるのが正しいと思います。これまでの緩やかな金融自由化を観察することにより、２１世紀の金融システムがどのようなものになるか予測することができると思います。