口译日语指导：日语敬语通(一)

文章作者 100test 发表时间 2008:01:21 16:49:33
来源 100Test.Com百考试题网

第一節　　一日の始まり　｛会話1｝
時間：AM8：45
場面：会社に着いて、上司に挨拶する
気持ち：朝の挨拶は、明るく気持ちよく、笑顔で。今日も一日張り切っていこう。
**********
花子：おはようございます。今日は気持ちのいいお天気ですね。
上司：あ、おはよう。本当にいい天気だね。こんな日は気分もいいよ。ところで、職場には慣れたかな？
花子：はい、お陰様でだいぶ慣れてまいりました。先輩が、親切に教えてくださるので少しずつですが、仕事も覚えてまいりました。
上司：そう、それはよかった。今日も一日しっかり頼むよ。
花子：はい！よろしくお願いいたします！

礼节提示:
日本人上班时间大多是早上9点种开始,但是很少有人踩着点进办公室的.一般每天早晨最晚也要提前15分钟上班.开始工作之前,要擦擦桌子,打扫一下办公室.新的一天要有个好心情和舒适的环境.这样才能精神饱满地投入到新的工作.