法语初级笔译:关于de的几种基本用法

文章作者 100test 发表时间 2008:05:29 10:53:37
来源 100Test.Com百考试题网


1)表所属关系
un ami de Joel Joel的一个朋友

2)表来源,可翻译为”自、从“
Je viens de la Chine. 我来自中国
在首页文章标题后的 de qn 你现在应该知道为什么用 de 了吧

3)表示性质
un cours de chinois 一节汉语课
un professeur de francais 一位法语老师
注意:un professeur francais 意思是:一位法国教师


相关文章


专家指导:思果谈翻译
翻译漫谈(二)翻译最便于自学
现代法语的发音、词法与句法结构简介
技巧心得:中高级口译听力考试复习计划
法语初级笔译:关于de的几种基本用法
翻译技巧:从中文书名的英译谈起(1)
2006年北外英语翻译资格证书初级笔译考试试题
翻译技巧指导:谈习语翻译方法
初级英语翻译口、笔译资格证书考试(模拟试题)3
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛