望都县教师研修中心普通话指导4

文章作者 100test 发表时间 2007:01:14 22:28:15
来源 100Test.Com百考试题网

第三章 方言词语

一、时令方位
年前个　　　　　　　　　　　去年（用于贾村片）
今儿个　　　　　　　　　　　今天
明儿个　　　　　　　　　　　明天
夜老个　　　　　　　　　　　昨天
前半天　　　　　　　　　　　上午
前半晌　　　　　　　　　　　上午
后半天　　　　　　　　　　　下午
后半晌　　　　　　　　　　　下午
早清儿　　　　　　　　　　　早晨
晌午　　　　　　　　　　　　中午
傍黑子　　　　　　　　　　　傍晚
老爷儿搁山　　　　　　　　　傍晚（用于郭村片）
三十黑家　　　　　　　　　　除夕
当巴间儿　　　　　　　　　　中间
伴边儿　　　　　　　　　　　附近
一边儿
一弯儿
那边儿
二、动植物
叫猪　　　　　　　　　　　　　　　　公猪
跑猪　　　　　　　　　　　　　　　　公猪
豚儿　　　　　　　　　　　　　　　　小母猪
犍子　　　　　　　　　　　　　　　　公牛
牝牛　　　　　　　　　　　　　　　　母牛
儿马　　　　　　　　　　　　　　　　公马
种马　　　　　　　　　　　　　　　　公马
骒马　　　　　　　　　　　　　　　　母马
公子驴、叫驴　　　　　　　　　　　　公驴（用于郭村片）
草驴　　　　　　　　　　　　　　　　母驴
儿狗　　　　　　　　　　　　　　　　公狗
郎猫子　　　　　　　　　　　　　　　公猫
米猫子　　　　　　　　　　　　　　　母猫
草鸡　　　　　　　　　　　　　　　　母鸡
大老家　　　　　　　　　　　　　　　麻雀（用于郭村片）
老鸹　　　　　　　　　　　　　　　　乌鸦
长虫　　　　　　　　　　　　　　　　蛇
哈蚵虫、曲蛇　　　　　　　　　　　　蚯蚓（用于固店片）
鳖虎　　　　　　　　　　　　　　　　蚂蚁
蝇子　　　　　　　　　　　　　　　　苍蝇
蛛蛛　　　　　　　　　　　　　　　　蜘蛛
虼蚤、跳跳儿　　　　　　　　　　　　跳蚤
梭子　　　　　　　　　　　　　　　　麦子
棒子　　　　　　　　　　　　　　　　玉米
望支莲　　　　　　　　　　　　　　　向日葵
大头菜　　　　　　　　　　　　　　　洋白菜
山药蛋　　　　　　　　　　　　　　　土豆
三、人称
人油子　　　　　　　　　　　　　　　游手好闲的人
老爷们儿　　　　　　　　　　　　　　男人
女的、娘儿们　　　　　　　　　　　　女人
小人们、小娃儿　　　　　　　　　　　小孩们
小子　　　　　　　　　　　　　　　　男孩儿
小丫头、小闺女　　　　　　　　　　　女孩儿
老汉　　　　　　　　　　　　　　　　老头儿
先生　　　　　　　　　　　　　　　　医生
大灶、大师父　　　　　　　　　　　　厨子（用于郭村片）
花子、要饭的　　　　　　　　　　　　乞丐
老闺女　　　　　　　　　　　　　　　老姑娘
二茬子　　　　　　　　　　　　　　　二婚的人
伯伯　　　　　　　　　　　　　　　　伯父（用于固店片）
大爹　　　　　　　　　　　　　　　　伯父（用于贾村片）
大大　　　　　　　　　　　　　　　　伯父（用于贾村片）
大妈、大娘　　　　　　　　　　　　　伯母
叔儿　　　　　　　　　　　　　　　　叔叔
婶子、婶婶　　　　　　　　　　　　　叔母
姥爷　　　　　　　　　　　　　　　　外祖父
闺妮　　　　　　　　　　　　　　　　姑娘
姥爷　　　　　　　　　　　　　　　　外祖父
妗子　　　　　　　　　　　　　　　　舅妈
当家的　　　　　　　　　　　　　　　丈夫
舅儿　　　　　　　　　　　　　　　　舅舅
内当家的　　　　　　　　　　　　　　妻子
四、事物
老爷儿　　　　　　　　　　　　　　　太阳
老母儿　　　　　　　　　　　　　　　月亮（用于郭村片）
冷雨 冰雹
鬼子油、洋油　　　　　　　　　　　　煤油
吸铁石　　　　　　　　　　　　　　　磁铁
村儿　　　　　　　　　　　　　　　　农村
下门弦儿、门弦儿　　　　　　　　　　门槛儿
上门弦儿　　　　　　　　　　　　　　上门槛
茅房、茅子　　　　　　　　　　　　　厕所
窑洞　　　　　　　　　　　　　　　　烟囱
也拉盖儿、脑瓜儿　　　　　　　　　　额头
胰子　　　　　　　　　　　　　　　　肥皂
杌子　　　　　　　　　　　　　　　　凳子
抽抽　　　　　　　　　　　　　　　　抽屉
戳子　　　　　　　　　　　　　　　　图章
糨子　　　　　　　　　　　　　　　　浆糊
取灯儿、洋火　　　　　　　　　　　　火柴
展布　　　　　　　　　　　　　　　　屉布
箸子　　　　　　　　　　　　　　　　筷子
索子　　　　　　　　　　　　　　　　绳子（用于固店片）
车子　　　　　　　　　　　　　　　　自行车
轱辘　　　　　　　　　　　　　　　　车轮
早清饭　　　　　　　　　　　　　　　早饭
晌午饭　　　　　　　　　　　　　　　午饭