腊八粥原料相关英语表达

文章作者 100test 发表时间 2011:03:18 19:11:01
来源 100Test.Com百考试题网


  说到腊八粥,估计都知道是由八种原料组成的吧,这八种原料的英语怎么说呢?一起来看看:
  Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. La in Chinese means the 12th lunar month and ba means eight.
  十二月的第八天就是腊八节,预示着春节的到来。
  Laba rice porridge contains:
  glutinous rice
  糯米
  red beans
  红豆
  millet
  小米
  Chinese sorghum
  高粱
  peanuts
  花生
  dried lotus seeds
  莲子
  dried dates
  枣子
  almond
  杏仁
  In the north, it is a dessert with sugar added. in the south, salt is put in. Some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.
  在北方,人们会在粥里放糖,而南方偏好咸味的腊八粥。有人还喜欢加入桂圆来增添味道。

  


相关文章


金枝欲孽之英文字幕学翻译
每日一句英译汉汇总
2010年初级口译考试翻译点津
读经典学翻译:《傲慢与偏见》系列汇总
腊八粥原料相关英语表达
春运购票相关英语表达
2010年口译笔译考后真题,2010年口译笔译考后成绩查询,2011年中高级口译笔译考试时间
2010年口译笔译考后真题,2010年口译笔译考后成绩查询,2011年中高级口译笔译考试时间
2010年口译笔译考后真题,2010年口译笔译考后成绩查询,2011年中高级口译笔译考试时间
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛