银行业务例文-请求付款

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 11:31:41
来源 100Test.Com百考试题网

二、请求付款
　　恳请速予汇款为荷。
　　An early remittance will be appreciated.
　　迟付的60美元,请速予寄下为荷。
　　Please let us have your check for the $60 now past overdue.
　　有鉴于此,相信贵方将随复函寄来支票,特此致谢。
　　With these facts before you , we feel sure that you will send us your check by return mail. Thank you.
　　我们恳求,对此部分能速予结帐为荷。
　　We urge that you make this settlement without delay.
　　何不立即对此案作一结算？请在今日将支票随函发出即可。
　　Why not settle this matter now？Just attach your check to this letter, and send it by todays mail.