金融英语词汇每日一新（七）

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 11:39:56
来源 100Test.Com百考试题网

bond　market [证] 债券市场来源：考试大
　　The　market　for　all　types　of　bonds,　whether　on　an　exchange　or　over-the-counter.　
　　是指各种买卖政府或公司债券的交易市场。

bond　option [分] 债券期权来源：考试大
　　A　conventional　unit　of　measure　for　bond　prices　set　at　$1　and　equivalent　to　1%　of　the　$100　face　value　of　the　bond.　A　price　of　80　means　that　the　bond　is　selling　at　80%　of　its　face　or　par　value.　
　　是指标的资产为债券的期权。

bond　power [分] 债券授权书来源：考试大 　
　　A　form　used　in　the　transfer　of　registered　bonds　from　one　owner　to　a　different　owner.　
　　是指用债券抵押借款时，借款人将债券授权转让的表格文件。

bond　premium [分] 债券溢价来源：考试大
　　The　market　price　of　a　bond　is　higher　than　its　face　value.　
　　是指债券售价超过其面值的那部分差额。

bond　rating [证] 债券评级来源：考试大
　　A　measure　of　the　quality　and　safety　of　a　bond,　based　on　the　issuers　financial　condition.
　　是指按照其发行债券机构的信用和发生违约的可能性来评定等级的制度，其级别从AAA到D级。
备注：　来源：考试大

[保]代表保险，[房]代表房地产，[会]代表会计，[分]代表注册财务分析师，[银]代表银行，[证]代表证券。