2006翻译资格考试指导法语语音：鼻元音

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 12:24:53
来源 100Test.Com百考试题网

鼻元音是通过嘴和鼻子出气而嘴唇,舌头,喉咙不磨擦所发出的声音.

　　元音后面跟随 M 或 N 通常都是鼻音, 除非鼻辅音后面跟随另一个元音, 在这种情况下元音和辅音都发音. 例如:

　　un 鼻音

　　une 都发音

　　在英语中,鼻辅音 (M 或 N) 发音时使后面的元音鼻音化, 然而在法语中元音是鼻音，辅音不发声. 比较下列词:

　　法语 英语

　　on own

　　an on

　　鼻元音 - AN

　　A 被发音成 ah(n), ah 的发音象

　　这个音可被拼成 an, am, en, em, aen, or aon.

　　练习:

　　banque 银行

　　enchanté 欣喜的

　　embouteillage 交通拥塞

　　鼻元音 - EN