口译笔译分类词汇（15）--新闻经典词汇

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 12:35:32
来源 100Test.Com百考试题网

accredited journalist n. 特派记者
advance n．预发消息；预写消息
advertisement n．广告
affair(e) n．桃色新闻；绯闻
anecdote n．趣闻轶事
assignment n．采写任务来源：考试大
attribution n. 消息出处，消息来源
back alley news n. 小道消息
backgrounding n．新闻背景
Bad news travels quickly. 坏事传千里。来源：考试大
banner n．通栏标题来源：考试大
beat n．采写范围
blank vt. 开天窗
body n. 新闻正文来源：考试大
boil vt．压缩(篇幅)
box n. 花边新闻
brief n. 简讯
bulletin n．新闻简报
byline n. 署名文章来源：考试大
caption n．图片说明来源：考试大
caricature n．漫画
carry vt．刊登
cartoon n．漫画
censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查
chart n．每周流行音乐排行版
clipping n．剪报