但我没时间的表达

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 13:18:17
来源 100Test.Com百考试题网

　　Sue： The Internet is a 1） safe way to meet lots of different people.

　　苏： 要结交各式各样的人，网络是个安全的方法。

　　Rose： But I dont have time. I need to do my research.

　　柔丝：但我没时间。我必须作研究。

　　Sue： If you find someone with the same 2） interests， it might help your research.

　　苏： 假如你在网上找到有共同兴趣的人，对你的研究或许有帮助。

　　Rose： Well， maybe Ill 3） give it a try， for my research.

　　柔丝：嗯，为了研究，我或许会试试看。

　　Sue： Great！ Let me know what happens！

　　苏： 太好了！结果怎样要告诉我喔！

　　语言详解

　　A： Did the robbers take anything valuable？

　　小偷拿走了贵重财物吗？

　　B： No. Thankfully they couldnt find my safe.

　　没有。谢天谢地他们没找到我的保险箱。

　　「give it a try 让……试试看，放手一搏」

　　give it a try就是放手去试试看的意思，同样的意思你也可以说成Lets give it a shot.或是Lets give it a go.

　　A： Do you think we can finish this project today？

　　你觉得我们今天能把计划完成吗？

　　B： I dont know， but lets give it a try.

　　我不知道，不过我们试试看。

　　1） safe （a.） 安全的

　　2） interest （n.） 兴趣，喜好

　　3） give……a try 让……试试看