我现在没有心情听

文章作者 100test 发表时间 2007:03:10 13:19:27
来源 100Test.Com百考试题网

　　Rose： Herbert told me he spent a lot of time 1） composing music in college.

　　柔丝： 赫伯特说他大学时花了很多时间在作曲上。

　　Sue：So the music he wrote in college 2） represents the "old" Herbert……

　　苏：那他大学时写的曲子代表的是“过去”的赫伯特了……

　　Rose： I dont know， but Im kind of 3） curious.

　　柔丝： 我不知道，但我有点好奇。

　　Sue： You havent listened to it yet？

　　苏：你还没听吗？

　　Rose： No， not yet.

　　柔丝： 还没有。

　　Sue： Well， lets listen to it！

　　苏：我们来听听看吧！

　　Rose： Im not in the 4） mood……

　　柔丝： 我现在没有心情听……

　　Sue： This is fun！ Come on！

　　苏：这很有意思呢！快点嘛！

　　语言详解

　　A： Donnas in a really jolly mood.

　　多娜心情真好。

　　B： Shes always like this around Christmas.

　　她在圣诞节这几天都是这样。

　　「listen to 听（音乐）」

　　listen是注意听，例如：Listen to me.（听我说），hear是有没有听到。听音乐时要用listen这个字。

　　A： I always turn the mega bass on when I listen to rock.

　　我听摇滚乐时总是喜欢打开超重低音。

　　B： No wonder your walls always vibrate…

　　难怪你的墙老是会震动……

　　1） compose （v.） 作曲

　　2） represent （v.） 代表

　　3） curious （a.） 好奇的

　　4） mood （n.） 心情