微软否认将推iPod杀手·称媒体翻译有误

文章作者 100test 发表时间 2007:03:13 21:33:30
来源 100Test.Com百考试题网

据国外媒体报道，针对将联合多家日本消费电子厂商共同开发苹果iPod“杀手”的传闻，微软发言人予以了否认。

　　此前有消息称，微软将联合其它八家公司，共同打造一款与苹果iPod相抗衡的数字媒体播放器。但一位未透露姓名的微软发言人明确表示：“我们近日在日本市场推出了新版Windows媒体播放器WMP 11，但由于翻译问题，有些媒体曲解了我们的声明，猜测我们正在开发

　　据微软称，该公司新闻稿的主要内容是宣布在日本市场推出WMP 11。为确保更好的用户体验，微软在日本市场同多家公司建立了合作伙伴关系，这些公司已经同意在便携设备中支持Windows Digital Rights Management 10。微软发言人表示：“新闻稿中列出的公司全部是我们的设备合作伙伴。例如，iRiver就是我们在美国市场的一家合作伙伴。我们已经同多家公司建立了紧密的合作伙伴关系，以确保它们的媒体播放器设备可以完全支持WMP 11技术。

　　除设备合作伙伴外，微软还在新闻稿中列出了服务合作伙伴。微软列出的设备合作伙伴包括iRiver日本、NTT DoCoMo、CreativeMedia、东芝和Victor JVC，服务合作伙伴包括The Language Channel、OCN音乐商店以及Napster日本。Napster日本将于2006年秋天在日本市场推出音乐服务。

　　另一位微软代表萨利·朱利安(Sally Julien)也表示：“我们发表声明的目的是宣布在日本市场推出WMP 11，声明中列出的公司全部是我们的合作伙伴，它们将在自己的产品中采用WMP 11技术。”到目前为止，微软还没有就是否将推出自己的MP3播放器发表评论。此外，近日一直有消息称微软将推出自己的便携游戏设备“xplayer”，但该公司拒绝就此发表评论。朱利安表示：“我们不会就传闻发表评论。业界总是流传着大量关于微软的传闻，但我们目前没有任何消息要公布。”