小语种考试日语词汇指导：物流用语

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 18:45:27
来源 100Test.Com百考试题网

　　物流用语是物质流通或物资流动的省略语。是指产品由生产者向消费者移的动，包括包装、运输、保管、装卸、信息等活动。70年代日本将英语PD（Physical Distribution）翻译成"物的流动"，之后简称为"物流"、80年代后期开始多使用3PLサードバーティーロジスティクス（third party logistics）。

　　発注

　　订货。

　　納品

　　交纳货品，交货。

　　リードタイム 「lead time」

　　客户订购到发货的时间。

　　荷役

　　码头装卸（工）。

　　コンテナー「container」

　　集装箱。

　　ヤードcccc

　　码（英制长度单位，符号为yd，=0.9144米）。

　　受け渡し

　　交接，收付。

　　蔵置

　　储藏，保管。

　　混載貨物

　　混装货物。

　　荷受人

　　运送货品契约上指定的收货人。

　　運賃先払い「Prepaid」

　　运费由收货人支付，运费到付。