葡萄牙语主格人称代词

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 20:25:11
来源 100Test.Com百考试题网

所谓主格人称代词，就是在句子中做主语的人称代词，例如＂我吃饭＂中的我，＂他喝水＂中的他，等等。下面是葡萄牙语的六个主格人称代词：

eu（我）
tu（你）
ele（他）ela（她）
nós（我们）
vós（你们）
eles（他们）elas（她们）

我们可以将这六个主格人称代词与动词falar的六个现在时变位结合起来，构成六个句子，请看下面：

Eu falo.（我说话）
Tu falas.（你说话）
Ele fala.（他说话）Ela fala.（她说话）
Nós falamos.（我们说话）
Vós falais.（你们说话）
Eles falam.（他们说话）Elas falam.（她们说话）

不过在葡萄牙语句子中，主格人称代词通常是省略的，这是因为即使没有主格人称代词，根据动词的变位，我们也能够知道是谁在讲话，例如falo，肯定是＂我说话＂，绝不会是＂他说话＂，因此通常把Eu（我）省略掉。对于这一点，以前学英语的朋友可能不适应。考虑到各位都是初学者，我们在这里没有省略主格人称代词，但在实际交谈中通常是省略的，这一点请特别注意。