专业术语:外贸英语之保险(2)

文章作者 100test 发表时间 2007:03:16 21:12:30
来源 100Test.Com百考试题网

（二）

　　What risks is the Peoples Insurance Company of China able to cover？

　　中国人民保险公司承保的险别有哪些？

　　What risks should be covered？

　　您看应该保哪些险？

　　What kind of insurance are you able to provide for my consignment？来源：www.examda.com

　　贵公司能为我的这批货保哪些险呢？

　　Its better for you to can the leaflet， and then make a decision.

　　你最好先看看说明书，再决定保什么险。

　　These kinds of risks suit your consignment.来源：www.examda.com

　　这些险别适合你要投保的货物。

　　May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms？

　　请问根据你们常用的CIF价格条件，所保的究竟包括哪些险别？来源：www.examda.com

　　It s important for you to read the “fine print” in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are

　　buying.

　　阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。

　　Words and Phrases

　　PICC （Peoples Insurance Company of China） 中国人民保险公司

　　risk insured， risk covered 承保险项

　　risk 险别

　　to provide the insurance 为……提供保险来源：www.examda.com

　　leaflet 说明书

　　fine print 细则