初中文言文课外阅读训练149篇（九）

文章作者 100test 发表时间 2007:03:23 14:14:16
来源 100Test.Com百考试题网

　　（一二一）岳起

　　岳起，鄂济氏，满洲镶白旗人。乾隆三十六年举人，议叙，授笔帖式。累擢户部员外郎、翰林院侍讲学士、詹事府少詹事。五十六年，迁奉天府尹。前官贪黩，岳起至，屋宇器用遍洗涤之，曰：“勿染其污迹也！”与将军忤。逾年，擢内阁学士，寻出为江西布政使。殚心民事，值水灾，行勘圩堤，落水致疾。诏嘉其勤，许解任养疴。

　　①岳起至，屋宇器用遍洗涤之，曰：“勿染其污迹也！”

　　译文：。

　　②诏嘉其勤，许解任养疴。

　　译文：。来源：www.examda.com

　　（一二二）沛公召郦生

　　沛公至高阳传舍，使人召郦生。郦生至，入谒，沛公方倨床使两女子洗足，而见郦生。郦生入，则长揖不拜，曰：“足下欲助秦攻诸侯乎？且欲率诸侯破秦也？”沛公骂曰：“竖儒！夫天下同苦秦久矣，故诸侯相率而攻秦，何谓助秦攻诸侯乎？”郦生曰：“必聚徒合义兵诛无道秦，不宜倨见长者。”于是沛公辍洗，起摄衣，延郦生上坐，谢之。郦生因言六国从横时。沛公喜，赐郦生食，问曰：“计将安出？”郦生曰：“足下起纠合之众，收散乱之兵，不满万人，欲以径入强秦，此所谓探虎口者也。夫陈留，天下之冲，四通五达之郊也，今其城又多积粟。臣善其令，请得使之，令下足下。即不听，足下举兵攻之，臣为内应。”于是遣郦生行，沛公引兵随之，遂下陈留。号郦食其为广野君。

　　①足下欲助秦攻诸侯乎？且欲率诸侯破秦也？

　　译文：。

　　②臣善其令，请得使之，令下足下。

　　译文：。

　　（一二三）太宗数赵元楷

　　贞观七年，太宗幸蒲州，刺史赵元楷课父老服黄纱单衣，迎谒路左，盛饰廨宇，修营楼雉以求媚。又潜饲羊百余口鱼数千头，将馈贵戚。太宗知，召而数之曰：“朕巡省河、洛，经历数州，凡有所须，皆资官物。卿为饲羊养鱼，雕饰院宇，此乃亡隋弊俗，今不可复行，当识臣心，改旧态也。”以元楷在隋邪佞，故太宗发此言以戒之。元楷惭惧，数日不食而卒。

　　（选自《贞观政要》）

　　①又潜饲羊百余口鱼数千头，将馈贵戚。

　　译文：。

　　②以元楷在隋邪佞，故太宗发此言以戒之。

　　译文：。

　　（一二四）李离

　　李离者，晋文公之理也。过听杀人，自拘当死。文公曰：“官有贵贱，罚有轻重。下吏有过，非子之罪也。”李离曰：“臣居官为长，不与吏让位；受禄为多，不与下分利。今过听杀人，傅其罪下吏，非所闻也。”辞不受令。文公曰：“子则自以为有罪，寡人亦有罪邪？”李离曰：“理有法，失刑则刑，失死则死。公以臣能听微决疑，故使为理。今过听杀人，罪当死。”遂不受令，伏剑而死。

　　（选自《史记》）来源：www.examda.com

　　①今过听杀人，傅其罪下吏，非所闻也。

　　译文：。

　　②理有法，失刑则刑，失死则死。

　　译文：。

　　（一二五）申子请仕

　　申子请仕其从兄官，昭侯不许也。申子有怨色。昭侯曰：非所谓学于子者也。听子之谒，而废子之道乎？又亡其行子之术，而废子之谒乎？①子尝教寡人循功劳，视次第。今有所求，此我将奚听乎？②申子乃辟舍请罪，曰：“君真其人也！”

　　选自《战国策》

　　①子尝教寡人循功劳，视次第。今有所求，此我将奚听乎？

　　译文：。

　　②申子乃辟舍请罪，曰：“君真其人也！”

　　译文：。