日语一级文法分类解析（14）

文章作者 100test 发表时间 2007:04:10 07:28:35
来源 100Test.Com百考试题网

逆接 3-1

（に）は～が～：
……倒是
……可是
V-る（に）は V が
A-い（に）は A- いが
Na に）は Na だが

以同一词句的反复，表示一种让步。用以表示可以承认某事，但是并不能积极肯定。

1. 行くには行くが、今日は行きたくない。

去是要去，但是今天不想去。

2. 読むには読んだんですが、忘れてしまいました。

看倒是看过，但是全都忘光了。

3. ——请听写此段例句——

想倒是想买，但是太贵了买不起。

4. ——请听写此段例句——

奶奶身体不错倒是不错，就是唠叨起来没完没了。

注：

◎「ことは～が～」「（に）は～が～」的句型相同。

古いことは古いが、まだ使えそうだ。
旧是旧，但是看起来还能用。

君の言い分も、わかることはわかるが、僕には賛成できない。
你想说的，我是明白，但是我不赞成。

逆接 3-2

とはいえ：　虽说……但是……
尽管……可是……
N/Na（だ）とはいえ
A/V とはいえ

表示首先肯定前述事项，然后在后项提出与其相反的情况。书面用语。

1. 静かとはいえ、駅からちょっと遠すぎる。

虽说安静，但是离车站有点太远了。

2. 美味しいとはいえ、そんなにたくさんは食べられない。

虽说很好吃，但是那么多也吃不完。

3. ——请听写此段例句——

尽管已经５月了，可是因为海拔高，所以早晚还是很凉。

注：

◎「とはいえ」也可以置于句首，表示「事情虽然是那样，但是……」。

熱が下がった。とはいえ全快したわけではない。
烧退了，但是还没有完全痊愈。

逆接 3-3

と言えども：
虽说……可是……
尽管……可是……
N/Na といえども
A-いといえども
V といえども

举出具有资格、能力的人或事物，表示一般想象，这种人或事一定可以如何如何，但是事实却不尽然。可以用「……でも」来代替。

1. 校長といえども校則は守らなければなりません。

虽说是校长，也必须要遵守校规。

2. 酒に弱いといえども、乾杯ぐらいは付き合わないわけにはいかない。

尽管我的酒量很小，但是也并不是不能干杯。

3. 当たらずといえども遠からず。

虽不中亦不远矣。

4. いかなる権力者といえども、自分一人の意思で一国の法律を変えることはできない。

就算是掌权者，也不能凭自己的意思改变国家的法律。

5. いかなる困難といえども、われわれの決心を揺るがすことはできない。

无论任何困难，都不能动摇我们的决心。