同等学力常用词汇、词组辨析（9）

文章作者 100test 发表时间 2007:04:12 10:14:49
来源 100Test.Com百考试题网

（100）vacation n. /vocation n.

这两个词的词形与发音相近，容易搞混。vacation的意思是“假期，假日”；vocation的意思是“职业”。

例：I think I’ll take a vacation this weekend.
我想这个周末我将去度假。来源：www.examda.com

A doctor’s vocation is medicine.
医生是以行医为职业的。

（101）verify v. /witness v. /prove v. /confirm v.

verify强调通过目击者证言或查对数据“证实”、“证明”某事物的确切性；witness指目击，见证，提供证据，作证；prove指通过经验或实验证明事物的确切性或原理的可靠性；confirm指通过正式的手续“批准”或“确认”某种选择或看法。

例：The police have collected large quantities of evidences to verify their suspicion.
警方已经收集了大量的证据来证明他们的怀疑。

The little girl witnessed that the criminal murdered the woman.
那个小女孩目睹了该罪犯谋杀了那个妇女。来源：www.examda.com

He has proved his courage in battle.
他已在战斗中证明了自己的勇气。

Please confirm your telephone message by writing to me.
请给我来封信，好进一步证实你在电话中传达的消息。

（102）victory n. /prize n. /reward n. /triumph n.

victory指战争或比赛中获得的胜利，特别是指敌人或者对手的最终失败；prize指对比赛获胜者或因创立某种业绩而颁发的奖、奖赏、奖金等；reward指因某人做了好事而给予的报答、酬谢或赏金；triumph指在战争或竞争中取得的辉煌胜利或由之而产生的胜利感。

例：They finally got the final victory in that battle after a 7-day struggle.
经过7天的奋战，他们终于获得了那场战役的最终胜利。

The boy got the first prize in the speech contest.
这个男孩在演讲比赛中得了一等奖。来源：www.examda.com

The man obtained a reward of $900 from the police for catching the criminal.
这名男子因抓获罪犯而从警方那里得到了900美元的酬金。

If a man has a talent and learns how to make full use of it, he has gloriously succeeded, and won a triumph few men ever know.
如果一个人具有才干并学会了如何充分利用它，他已经大大的成功了，并获得了只有极少数人才知道的成功。