墨尔本的交通（上）

文章作者 100test 发表时间 2007:05:03 14:21:12
来源 100Test.Com百考试题网

在墨尔本，交通是非常方便的，主要的大众交通工具有三种，火车（train）、有轨电车（tram）和汽车（bus）。这三种交通工具的线路遍布了墨尔本的所有区域，通过换车，你可以到达墨尔本的各个角落。其中最快的是火车，有轨电车的特点是在地面上行驶，可以欣赏沿途的风景，汽车则可以去一些火车和有轨电车不能直接到达的地方。

火车和有轨电车的运行时间一般是，周一到周六，早上5:00到午夜；周日，早上8:00到晚上11:00。汽车的时间各不相同，可以打电话询问，电话号码是131 638。

接下来说说车票（Metcard），这里的车票是通用的，意思是，你买了一张车票，就可以乘坐火车，有轨电车和汽车这三种交通工具。普通车票（standard fares）的分类主要是三个标准，区域（zone）的不同、时间的长短和是否优惠（full fares or concession）。

首先是区域，墨尔本的地图分3个区域，zone1，zone2，zone3。这是按照距离市中心的远近来划分的，zone1是最中心的地段，zone3最远，票价自然也不一样。如果你的出发地和目的地都在zone1，那么只要买zone1的车票就可以了，如果同样的情况发生在zone2和zone3也一样，但是如果你的出发地在zone1，而目的地在zone3，那么你就要买zone1＋zone2＋zone3的车票，价格也基本上是三者之和。这并不是说你要买3张车票，而是一张车票上面印了3个zone。

接着是时间的长短，分为2小时（2 hour）的票、日票（Daily）、周票（weekly）、月票（monthly）和年票（yearly）。价格方面是时间跨度越长越划算，比如日票比两张2小时的票要便宜一点。解释一下2小时的票，就是说你可以在2小时内乘坐火车，有轨电车和汽车，不限制次数，只要你最后上车的时候，票子没有过期就行了。其它分类也是一样的意思，比如年票就可以让你坐一年车。但是，不建议大家去买年票，虽然便宜些，但是价格很贵，而且你很难保证一张车票你可以保存整整一年，不损坏也不遗失，万一弄丢了，就是几百快到上千块啊！所以，一般情况下，大家都喜欢买月票。（还有不大坐车的人会买另外一种10次的车票（two hour×10），后面再介绍）

最后是是否有优惠，分为Full fares和Concession两种。full fares是全价的，而concession的车票几乎便宜一半，是专门为学生和退休以及失业的人准备的。你买Full fares的车票可以直接买，但是想要买便宜的concession车票一定要有Concession entitlement card，并保证坐车的时候随身携带才行，不然性质和逃票是一样的。年票是没有Concession的。

另外，我要说到两种特别的车票，一种是10×2hour。这种车票等于是10张2小时的票（2 hour），同一张车票可以用10次，但是价格比买9张2小时的票要便宜，有点象促销价。对于不常坐车的人来说，这种车票最方便，不用担心忘记带零钱了。因为在有轨电车上买票必须用硬币。
还有一种是短程车票（Short trip），只能在一区（Zone 1）使用，只能坐有轨电车和汽车，不能乘坐火车。
 ；

出国留学移民教育考试出国,留学,移民,澳洲,澳大利亚,加拿大,英国,美国,法国,日本,新西兰

在墨尔本，交通是非常方便的，主要的大众交通工具有三种，火车（train）、有轨电车（tram）和汽车（bus）。这三种交通工具的线路遍布了墨尔本的所有区域，通过换车，你可以到达墨尔本的各个角落。其中最快的是火车，有轨电车的特点是在地面上行驶，可以欣赏沿途的风景，汽车则可以去一些火车和有轨电车不能直接到达的地方。

火车和有轨电车的运行时间一般是，周一到周六，早上5:00到午夜；周日，早上8:00到晚上11:00。汽车的时间各不相同，可以打电话询问，电话号码是131 638。

接下来说说车票（Metcard），这里的车票是通用的，意思是，你买了一张车票，就可以乘坐火车，有轨电车和汽车这三种交通工具。普通车票（standard fares）的分类主要是三个标准，区域（zone）的不同、时间的长短和是否优惠（full fares or concession）。

首先是区域，墨尔本的地图分3个区域，zone1，zone2，zone3。这是按照距离市中心的远近来划分的，zone1是最中心的地段，zone3最远，票价自然也不一样。如果你的出发地和目的地都在zone1，那么只要买zone1的车票就可以了，如果同样的情况发生在zone2和zone3也一样，但是如果你的出发地在zone1，而目的地在zone3，那么你就要买zone1＋zone2＋zone3的车票，价格也基本上是三者之和。这并不是说你要买3张车票，而是一张车票上面印了3个zone。

接着是时间的长短，分为2小时（2 hour）的票、日票（Daily）、周票（weekly）、月票（monthly）和年票（yearly）。价格方面是时间跨度越长越划算，比如日票比两张2小时的票要便宜一点。解释一下2小时的票，就是说你可以在2小时内乘坐火车，有轨电车和汽车，不限制次数，只要你最后上车的时候，票子没有过期就行了。其它分类也是一样的意思，比如年票就可以让你坐一年车。但是，不建议大家去买年票，虽然便宜些，但是价格很贵，而且你很难保证一张车票你可以保存整整一年，不损坏也不遗失，万一弄丢了，就是几百快到上千块啊！所以，一般情况下，大家都喜欢买月票。（还有不大坐车的人会买另外一种10次的车票（two hour×10），后面再介绍）

最后是是否有优惠，分为Full fares和Concession两种。full fares是全价的，而concession的车票几乎便宜一半，是专门为学生和退休以及失业的人准备的。你买Full fares的车票可以直接买，但是想要买便宜的concession车票一定要有Concession entitlement card，并保证坐车的时候随身携带才行，不然性质和逃票是一样的。年票是没有Concession的。

另外，我要说到两种特别的车票，一种是10×2hour。这种车票等于是10张2小时的票（2 hour），同一张车票可以用10次，但是价格比买9张2小时的票要便宜，有点象促销价。对于不常坐车的人来说，这种车票最方便，不用担心忘记带零钱了。因为在有轨电车上买票必须用硬币。
还有一种是短程车票（Short trip），只能在一区（Zone 1）使用，只能坐有轨电车和汽车，不能乘坐火车。
 ；