通往律师之路：如何成为澳大利亚律师

文章作者 100test 发表时间 2007:05:03 14:25:19
来源 100Test.Com百考试题网

律师在西方国家是一个受人尊敬的职业，很多政要，如克林顿，霍华德等都是律师出身，他们社会地位高，收入也高，国外律师的地位根本不是中国的律师可以相比的。中国的法律精英集中在法院，只有在法院混不下去的人才出去做律师。国外律师是不屑于到法院工作的。律师和医生一样，是一个非常困难取得资格的职业，即使在澳洲当地，也只有高考的top2%的学生可以进入法学院（悉尼大学法学院招收的学生都在新洲高考超过99.60分，新南威尔士大学99.3，悉尼科技大学97.5，2003年高考满分为100），而且，学费相当昂贵。不过，随着中国经济的发展和法制化，越来越多的中国留学生进入国外的法学院，渴望将来成为一名律师。那么，如何成为一名澳大利亚律师呢？

就澳大利亚来说，成为一名Barrister 要走过以下几步路：

First Stage, Any person who wants to become a solicitor in NSW must be through academic sub-stage and Practical Legal Training sub-Stage.

第一， ； ； Academic Stage即参加法律学院的学习，完成 ； The Legal Practitioners Admission Board 规定的学分。这一部有两种途径，1. 通过LPAB考试 2. 通过大学的LPAB考试，但这类大学一定要是The Legal Practitioners Admission Board认可的。否则不能成为solicitor, 这也就是为什么很多人法学硕士，博士毕业，却不能成为律师，反而是本科生取得了律师资格。

第二， ； ； Practical Legal Training Stage，就是在成为solicitor 之前，必须通过至少6个月的在The Legal Practitioners Admission Board认可的律师事务所实习的过程。对于海外学生来讲，这一点通常称为移民的关键。

第三， ； ； 通过前两步之后，成为 legal Practitioner。

Second Stage for becoming a Barrister

第四， ； ； 这时候，你就可以apply for practising certificate from law society，成为solicitor。Solicitor就是初级律师不是律师界成员，而只能在低级法庭出庭的律师。

第五， ； ； Apply Bar Association，通过考试，成为 Barrister。Barrister就是在澳洲有资格出席高等法庭并辩护的律师, 法律顾问。

对于广大海外学生来说，要想成为一名Solicitor，主要难点在于：

第一， ； ； 费用高，悉尼大学的法学本科大概要86，000澳元，加上生活费（5年时间），一共需要150，000澳元以上。

第二， ； ； 时间长，对于没有背景的学生，就要从本科读起，要5年时间。学费前三年每年15,600澳元，后两年每年18,720澳元。

第三， ； ； 英语要求高，悉尼大学要求7.5分，每门7.0分以上（IELTS 7.5 with no band below 7.0）。

第四， ； ； 学习难度大，看看英语要求你就知道了，另外你也可以从律师的收入看出来（年收入10万澳元以上），如果容易，大家都当律师了。

第五， ； ； 如果安排不好，不能够移民。在移民局的列表上，solicitor是60分的专业，但要成为solicitor，必须有大与6个月的Training practical course过程。海外学生毕业就要离境，不能参加training practical course （Diplima of legal practice）。

眼下中国正处于伟大的历史变革之中，法的变革更是意义深远，而且远远没有成熟，更谈不上成功。大家都知道法制的重要性，但在有些时候，在中国谈谈尊重宪法都不能。孙中山先生在建国大纲里面讲，军政、训政、宪政三步走。在不久的将来，我中华要成为宪政、法制、民主的国家，正是靠各位年轻人的不懈努力。

Jay

出国留学移民教育考试出国,留学,移民,澳洲,澳大利亚,加拿大,英国,美国,法国,日本,新西兰

律师在西方国家是一个受人尊敬的职业，很多政要，如克林顿，霍华德等都是律师出身，他们社会地位高，收入也高，国外律师的地位根本不是中国的律师可以相比的。中国的法律精英集中在法院，只有在法院混不下去的人才出去做律师。国外律师是不屑于到法院工作的。律师和医生一样，是一个非常困难取得资格的职业，即使在澳洲当地，也只有高考的top2%的学生可以进入法学院（悉尼大学法学院招收的学生都在新洲高考超过99.60分，新南威尔士大学99.3，悉尼科技大学97.5，2003年高考满分为100），而且，学费相当昂贵。不过，随着中国经济的发展和法制化，越来越多的中国留学生进入国外的法学院，渴望将来成为一名律师。那么，如何成为一名澳大利亚律师呢？

就澳大利亚来说，成为一名Barrister 要走过以下几步路：

First Stage, Any person who wants to become a solicitor in NSW must be through academic sub-stage and Practical Legal Training sub-Stage.

第一， ； ； Academic Stage即参加法律学院的学习，完成 ； The Legal Practitioners Admission Board 规定的学分。这一部有两种途径，1. 通过LPAB考试 2. 通过大学的LPAB考试，但这类大学一定要是The Legal Practitioners Admission Board认可的。否则不能成为solicitor, 这也就是为什么很多人法学硕士，博士毕业，却不能成为律师，反而是本科生取得了律师资格。

第二， ； ； Practical Legal Training Stage，就是在成为solicitor 之前，必须通过至少6个月的在The Legal Practitioners Admission Board认可的律师事务所实习的过程。对于海外学生来讲，这一点通常称为移民的关键。

第三， ； ； 通过前两步之后，成为 legal Practitioner。

Second Stage for becoming a Barrister

第四， ； ； 这时候，你就可以apply for practising certificate from law society，成为solicitor。Solicitor就是初级律师不是律师界成员，而只能在低级法庭出庭的律师。

第五， ； ； Apply Bar Association，通过考试，成为 Barrister。Barrister就是在澳洲有资格出席高等法庭并辩护的律师, 法律顾问。

对于广大海外学生来说，要想成为一名Solicitor，主要难点在于：

第一， ； ； 费用高，悉尼大学的法学本科大概要86，000澳元，加上生活费（5年时间），一共需要150，000澳元以上。

第二， ； ； 时间长，对于没有背景的学生，就要从本科读起，要5年时间。学费前三年每年15,600澳元，后两年每年18,720澳元。

第三， ； ； 英语要求高，悉尼大学要求7.5分，每门7.0分以上（IELTS 7.5 with no band below 7.0）。

第四， ； ； 学习难度大，看看英语要求你就知道了，另外你也可以从律师的收入看出来（年收入10万澳元以上），如果容易，大家都当律师了。

第五， ； ； 如果安排不好，不能够移民。在移民局的列表上，solicitor是60分的专业，但要成为solicitor，必须有大与6个月的Training practical course过程。海外学生毕业就要离境，不能参加training practical course （Diplima of legal practice）。

眼下中国正处于伟大的历史变革之中，法的变革更是意义深远，而且远远没有成熟，更谈不上成功。大家都知道法制的重要性，但在有些时候，在中国谈谈尊重宪法都不能。孙中山先生在建国大纲里面讲，军政、训政、宪政三步走。在不久的将来，我中华要成为宪政、法制、民主的国家，正是靠各位年轻人的不懈努力。

Jay