接下来的经历让我实在很faint。敲门进去,发现没有中文翻译,于是对英国大叔说:hi~,然后他就连“english or chinese”这个俗俗的问题都没问就直接说:how long will u stay in UK? 我正在回答,翻译姐姐就进来了(眼神交流了一下),继续回答。接着大叔问我的ambition是什么,我就跟他说是以后回来我国最大的电视台效力,说我最好的朋友在那等我。大叔似乎对CCTV很不屑,用了一个awful来形容9台做的新闻,哈哈,所见略同。但是为了我们国家传媒的尊严,我坚持说他们一直在努力,最近的频道有可能增加到30个(朋友那得来的小道消息),这说明他们正在向专业化发展。大叔做了一个“大概也许就算是”的很无奈的表情,继续用很快速的英文嘀咕说英国的新闻很自由,而中国的新闻都是为政府办事的。
接下来的经历让我实在很faint。敲门进去,发现没有中文翻译,于是对英国大叔说:hi~,然后他就连“english or chinese”这个俗俗的问题都没问就直接说:how long will u stay in UK? 我正在回答,翻译姐姐就进来了(眼神交流了一下),继续回答。接着大叔问我的ambition是什么,我就跟他说是以后回来我国最大的电视台效力,说我最好的朋友在那等我。大叔似乎对CCTV很不屑,用了一个awful来形容9台做的新闻,哈哈,所见略同。但是为了我们国家传媒的尊严,我坚持说他们一直在努力,最近的频道有可能增加到30个(朋友那得来的小道消息),这说明他们正在向专业化发展。大叔做了一个“大概也许就算是”的很无奈的表情,继续用很快速的英文嘀咕说英国的新闻很自由,而中国的新闻都是为政府办事的。