加拿大统计局报告显示：移民收入每况愈下

文章作者 100test 发表时间 2007:05:03 14:51:59
来源 100Test.Com百考试题网

　　加拿大统计局5月17日公布的一份统计报告显示，从非洲、亚洲和东欧移居加拿大的人，他们的收入往往低于来自其它地方的移民。而晚来移民的生活景况，又不如那些30多年前就移居加拿大的老移民。在1995年至1999年期间抵达加拿大的男性移民，在计入通货膨胀因素之后，其收入要比1965年至1969年间抵加的移民平均低24%。

　　据美国世界新闻网报道，这项调查发现，加拿大有三分之一的雇主低估外来者的工
作经验，特别是那些来自不发达国家移民的工作经验。在20世纪60年代，每一年的外国工作经验可令移民的收入增加1.5%，但到了今天，外国的一年工作经验只能使求职者的薪水增加区区0.3%。

　　语言能力和来自什么国家，也对移民的收入水准构成重大影响。统计局的报告说，与60年代相比，对于北欧、西欧和南欧来的移民，他们的外国工作经验对薪水水准构成的影响基本没有变化，而对来自其它地方的移民，外国工作经验便不再被当回事。

　　在60年代，移居加拿大追求新生活的人，有70%是来自美国或者北欧、西欧和南欧，只有21%的新移民是来自非洲、亚洲和东欧，但到了90年代末期，移民构成已发生巨大变化，比例几乎刚好倒了过来。

　　多伦多大学的移民事务专家瑞兹说，移民的外国工作经验被低估，不管这是否合理，现实就是如此，从而对新移民产生了负面的结果，因而需要研究如何帮助移民改善他们的地位。

　　加拿大统计局的这项报告注意到，新移民的收入水准在90年代持续下降，但瑞兹教授说，大多数专家将之归咎于加拿大的经济衰退。

　　这位教授认为，另一个原因是，在此期间，加拿大人的整体教育水准上升，使外来移民面对更严峻和竞争更剧烈的就业环境。

　　在移民的外国工作经验遭到低估的同时，统计局的研究报告发现，移民在外国接受的教育和30多年前一样受到重视，平均而言，在外国4年读得的一个学位，在60年代可令移民的薪水增加38.1%，现在则为38%。

　　报告作者又认为，移民的总体收入水准下滑，是由综合性的因素造成的，如语言和工作技能等。该报告指出，今天的移民很少将英语或者法语列为第一语言，他们的计算机网络技能不足，又不熟悉加拿大的劳工市场，可能也是他们在经济上陷于困境的重要原因。

　　总体而言，在整个90年代，不管是新移民还是土生土长的加拿大人，入职薪水都有所下降。但瑞兹教授指出，这种状况不应成为新移民所面对的经济困境合理化的理由。 ；
 ；

出国留学移民教育考试出国,留学,移民,澳洲,澳大利亚,加拿大,英国,美国,法国,日本,新西兰

　　加拿大统计局5月17日公布的一份统计报告显示，从非洲、亚洲和东欧移居加拿大的人，他们的收入往往低于来自其它地方的移民。而晚来移民的生活景况，又不如那些30多年前就移居加拿大的老移民。在1995年至1999年期间抵达加拿大的男性移民，在计入通货膨胀因素之后，其收入要比1965年至1969年间抵加的移民平均低24%。

　　据美国世界新闻网报道，这项调查发现，加拿大有三分之一的雇主低估外来者的工
作经验，特别是那些来自不发达国家移民的工作经验。在20世纪60年代，每一年的外国工作经验可令移民的收入增加1.5%，但到了今天，外国的一年工作经验只能使求职者的薪水增加区区0.3%。

　　语言能力和来自什么国家，也对移民的收入水准构成重大影响。统计局的报告说，与60年代相比，对于北欧、西欧和南欧来的移民，他们的外国工作经验对薪水水准构成的影响基本没有变化，而对来自其它地方的移民，外国工作经验便不再被当回事。

　　在60年代，移居加拿大追求新生活的人，有70%是来自美国或者北欧、西欧和南欧，只有21%的新移民是来自非洲、亚洲和东欧，但到了90年代末期，移民构成已发生巨大变化，比例几乎刚好倒了过来。

　　多伦多大学的移民事务专家瑞兹说，移民的外国工作经验被低估，不管这是否合理，现实就是如此，从而对新移民产生了负面的结果，因而需要研究如何帮助移民改善他们的地位。

　　加拿大统计局的这项报告注意到，新移民的收入水准在90年代持续下降，但瑞兹教授说，大多数专家将之归咎于加拿大的经济衰退。

　　这位教授认为，另一个原因是，在此期间，加拿大人的整体教育水准上升，使外来移民面对更严峻和竞争更剧烈的就业环境。

　　在移民的外国工作经验遭到低估的同时，统计局的研究报告发现，移民在外国接受的教育和30多年前一样受到重视，平均而言，在外国4年读得的一个学位，在60年代可令移民的薪水增加38.1%，现在则为38%。

　　报告作者又认为，移民的总体收入水准下滑，是由综合性的因素造成的，如语言和工作技能等。该报告指出，今天的移民很少将英语或者法语列为第一语言，他们的计算机网络技能不足，又不熟悉加拿大的劳工市场，可能也是他们在经济上陷于困境的重要原因。

　　总体而言，在整个90年代，不管是新移民还是土生土长的加拿大人，入职薪水都有所下降。但瑞兹教授指出，这种状况不应成为新移民所面对的经济困境合理化的理由。 ；
 ；