文章作者 100test 发表时间 2007:05:03 14:56:39
来源 100Test.Com百考试题网
六月八号到的北京，接着去看了一下嘉里中心。星期日，没人。不过路是熟悉了。下了一晚上雨，吵，再加上紧张，我也没睡好。第二天一早六点就起床了。挺激动的，吃了半碗方便面便吃不下了。六点半出发，刚好雨就停了。庆幸自己会很顺利。开车，北京太大了！七点多一点到达嘉里中心。一楼空荡荡的，不过一会儿人就多了起来。七点二十五，保安说可以上楼了，家属请从一层等候（一层有一新巴克咖啡厅，必须消费才能坐）。独自穿过大厅跑到电梯，上到21层。保安要求出示application form还有passport。之后在签证处门口开始排队。我是第二个。前面排着的是一个姐姐，团签被拒过一次的。有经验。后来，人逐渐多起来。一早晨有一百左右。排队排到差一刻八点左右，签证处开门了。首先是一个保安，将你包里所有的东西全翻一遍，然后让你洗手（旁边有一小瓶洗手液，喷上等几秒钟就会干，挺先进不过味道不好）。你从旁边小门过，注意把手机关掉，否则警报会响。进去之后，排队递交材料。前面的姐姐去重新填表，所以我成了第一个，啥也不懂，傻傻的在那排队，结果后来才看到窗口早就在喊我了。把材料全都递交进去，那个中国人开始审查。把没用的再甩出来。我的材料还好，只有offer的原件被甩出来。他用护照夹着所有的资料收起来，然后让我去缴费。进到里面，第一二个窗口是缴费的，对了，涨价了，RMB505不再是485。交了费，给你张收据，然后你就去紧张的等吧。
这些办完刚好八点多一点。一排一排的蓝色椅子，我是第一个，所以随便选。坐定后看他们继续重复这个过程。刚才的姐姐第二个办好了，由于人家有经验，所以把她叫了过来一起坐。后来又来了一个姐姐，是刚才在我后面排队认识的，所以我们一起坐。她们都是签研究生的。交流了很多，不过越说她们越紧张，我成了哥哥了，一个劲安慰她们没关系。一直等到八点半，最里面的小门一个一个亮了起来。现在开始紧张了。喇叭开始喊人，第一个进去的是我后边的那个姐姐，8号门（据说今天里面是黑女人，很难惹的），然后是10号门又进去一个。两三分钟后，那个姐姐满面春光出来了。先进去的几个依次都签了出来，都是几分钟，很顺利。
大约八点40，叫到我了，可能排到第5个吧，我进入的是11号门。他们开的晚，我是第一个。庆幸着自己第一个vo肯定会好心情。到了门口，必恭必敬的敲门两下，然后进入。
(vo=Visa Officer tl=TransLtor)
me-Good morning.（还没有看到她还是他，现说一句再说）
vo-不理我（大鼻子的中年男性，旁边坐一面善的翻译）
vo-English or Chinese
me-try to talk in English
vo-OK,speak Chinese all right
me-but I can speak English
tl-你说中文吧
me-I can try to speak English
vo-（有点不耐烦）OK, tell me your study plan
me-(我学习计划？都在材料里写了，就在他面前摆着，他还问什么) I have written it down in the files,just view it
vo-you say,OK?
me-(好，我说)first,6 weeks English Language Course, then one year Foundation Course,after that,three years BA degree course
下边用中文吧，太麻烦了
vo-（带答不理的敲键盘）你的学历
me-高中毕业
vo-你毕业了
me-刚刚学完高中三年毕业，材料里有我的在学证明
vo-(不看，继续问)你的英语水平
me-我刚参加了半年的雅思培训，本来报考了济南五月十号的雅思，不过由于SARS，全国停考了。
vo-（不耐烦）我问的是你的英语水平
me-我正在说啊。为了准备雅思，学了半年培训班
tl-他问你英语水平（她以为我没听懂）
me-（没办法了，没法解释，又没雅思成绩）高中毕业
vo－（可以见得这个答案他很满意）
me-（赶快补充），不过要高于高中毕业水平，我强化过半年，材料里有雅思学校证明
vo-which school？
me-Jinan IELTS Training School
tl-（显然vo没听懂）翻译接着解释说“Jinan”是一个地名
vo－（开始怀疑了）在此期间，你没上学？那怎么高中毕业
me－（他确实聪明，不过我不能说，否则就是不毕业）part-time training，资料里还有他们的证明
vo-（满意了，不过还是没动资料）你有没有兄弟姐妹
me－有，（还炫耀的说）我们是大家庭
tl－（还比较帮忙，赶忙问）亲的还是表的？
me－显然是表
tl－接着去解释not brother-in-law
me－（原来不应该说有）
vo－你留学是谁担保？
me－parents
vo－他们的单位，年收入
me－单位名称很复杂，不好翻译，你可以看材料
vo－just say it
me－硬着头皮说吧......
vo－摇头，不懂
tl－你说中文吧，我给你翻译
me－挺复杂的，你让他看材料吧
tl－你说吧
me－中文说了一遍，翻译开始毛，然后硬着头皮翻。就过去了，vo还是没动我材料。
这时候估计已经过去十分钟了，我想别的门两个也能出来了，我大了。于是也不紧张了。
vo－父母收入
me－.........
vo－收入证明
me－在材料里
tl－要原件
me－就是原件，复印件也在材料里
vo终于开始动材料了，我也快没耐心了
vo－存款
me－复印件在材料里，就在收入证明底下
vo找到了，翻了翻。（给他的材料还算详细）
vo－原件给我看
把原件递了进去，厚厚一沓，被他用一分多钟翻了一遍，没啥可怀疑的
vo－这些钱从哪来
me－显然是我父母的工资
vo－户口本我看一下
me－复印件在资料里
vo－要原件
递进去，翻译给他指指点点（中文又看不懂，还若有所思）
vo－你学习一共需要多少学费
me－在学习计划上有
vo－你说
me－加生活费吗
vo-yes
me-。。。。
vo-你准备了多少
me-......(比上面的要多)所有存单你加一下就是了
vo-把存单递了出来
全乱了，也没数就装了起来
快二十分钟了，我已经做好了拒签的准备
vo-你父母的收入证明为啥用同样的信纸
me-他们是一个单位两个部门
vo显然不信。因为两个部门名称与单位名称不符
vo摇了摇头。继续翻看资料，然后说你出去等一下吧
彻底凉了.........
me-Thank you.(表现很得体，你不签我我也尊敬你，他不理我，我收拾东西站了起来)
me－see you then.(还是冷漠，我彻底凉了)
出来了，外面的姐姐等的不耐烦了，你怎么这么久？俺无言了，笑着说他让俺等。俺没奈了。等了二十来分钟，我那个11号门又进去一个，不过十多分钟就红着脸出来了。也是等。然后一起等。看着其它门都是两分钟一个，出来都兴高采烈。俺毛了。
不一会，那个比俺后进去的哥哥被叫了回去。很气愤，他应该排我后面的。不过马上就出来了，拒签了——11号门确实不好惹。呵呵，俺作好准备下一个拒签。果然下一个叫到的是俺，叫俺回11号。还是必恭必敬的敲了两下门，进去，nice to meet you again!还是不理我，我凉了。肯定拒签了。还没坐下，翻译小姐递出来一张白单——下午三点来拿护照。也不知道是拒了还是没拒，Thank you，goodbye！就出去了。出去后姐姐告诉我，白单就是签出来了，否则直接给你护照。呵呵，我我我我，兴奋！在众多羡慕的眼光下，我走出了签证处。
下午来拿签证，看到上午的来的不多。今天看来没多少签出的，我so幸运！
harkerboy
；