初到坎特伯瑞：给家人的第一封信

文章作者 100test 发表时间 2007:05:03 15:00:23
来源 100Test.Com百考试题网

大姐：您好！

来到坎特伯瑞五六天后，才算熟悉一点儿周围的环境，那种感觉像是空降兵被投错了地方。语言不通真要命，没人帮忙简直寸步难行。还好，这里遇到的中国人(不分港、澳、台、大陆)都很帮忙，他们操着或生或熟的英语带着你跑前跑后，就这样，几天的时间才把入学、住宿等事宜安顿下来(因我早去了几天，刚开始住了两三天宾馆)。

这里的学校入学前先测试语言成绩，按你的程度分班，我被分在初级班。班里共8个人，有日本人、意大利人、西班牙人和中国人。初级班的语言程度也不是我能轻易跟得上的，它相当于国内的中级以上英文水平。老师都是英国人，上课时，即使程度好点儿的同学也要半猜半听，来的时间长的同学已经习惯了，并笑言学英语就是这样飞速进步的。真是没办法，环境逼着人去努力，想不开口(讲英语)都不行。

我们住的学生公寓还是不错的，距离学校很近，像国内的小别墅(这里的房子都是这样，极少有高层建筑)。我的“家里”住了4个人，另外3个是法国女郎，厨房、卫生间是公用的，每人一个单间。我的房间较大，约有十二三平方米，衣柜、书桌、床头柜等家具及被褥基本齐全，并有人定期清理公共卫生。我几乎没有见到过“同居”的法国同学做饭，每次我做好饭，她们都闻香而来，备好刀叉品尝一番，然后very good！这里的绝大多数中国人的胃和英式西餐无法“兼容”，加上在外面吃饭很贵，有时间的话，自己做饭是留学生们较好的选择。

英国的物价较之国内是偏高了点，但也有比国内便宜的东西。我现在只知道鸡肉很便宜，别的还不了解。中国留学生买东西很会货比三家。我的一个台湾同学就领着我去了这里菜价最便宜的超市，这是中国留学生共同的发现和选择。通常同学们先去这家便宜的超市买了东西后，再去马路对面一个大超市去买些必需品。中国留学生给我的总体感觉是勤俭和努力。但这并不说明中国学生只是一味地会过日子，像这个周末，不少同学都要去伦敦玩儿。从学校往返伦敦的车票需要10英镑，加上其他费用，至少也要二三十英镑，把留学生活和经历变得丰富多彩是大家的共识。

中英两国时差7小时，从前曾听别人说倒时差挺难受，我好像没一点儿这种感觉，刚到地方就睡了一觉，挺正常。现在我已经适应了新的学习生活，最困难的时候已经过去，饮食上自炊，营养能跟得上，不仅如此，还经常被邀品味各国美食，这也是国际化班级的特点之一吧。

这里的留学生年龄差别较大，小的十几岁，大的四五十岁，学习目的各不相同，有的是为了进一步求学深造，有的是为了更好地工作，还有一部分在校高中、大学生是为了强化英语听说能力，特别趁暑假来进行短修的。哑巴英语不光大陆有，港、澳、台也一样。大家用英语交流起来好像又变成了孩子，连说带比，甚至还有表演。

周末，学校要组织新学生去伦敦，我本来报了名，但又一想，现在我的英语听说能力不好，去了也是傻着脸跟别人走趟，所以我要赶紧学好英文，等听说自如的时候再潇潇洒洒地去。

您的小妹：增丽

2003. 07. 17于英国(本文作者于7月3日从郑州赴英国的坎特伯瑞学习语言。这是她给家人的第一封信。)
 ；

出国留学移民教育考试出国,留学,移民,澳洲,澳大利亚,加拿大,英国,美国,法国,日本,新西兰

大姐：您好！

来到坎特伯瑞五六天后，才算熟悉一点儿周围的环境，那种感觉像是空降兵被投错了地方。语言不通真要命，没人帮忙简直寸步难行。还好，这里遇到的中国人(不分港、澳、台、大陆)都很帮忙，他们操着或生或熟的英语带着你跑前跑后，就这样，几天的时间才把入学、住宿等事宜安顿下来(因我早去了几天，刚开始住了两三天宾馆)。

这里的学校入学前先测试语言成绩，按你的程度分班，我被分在初级班。班里共8个人，有日本人、意大利人、西班牙人和中国人。初级班的语言程度也不是我能轻易跟得上的，它相当于国内的中级以上英文水平。老师都是英国人，上课时，即使程度好点儿的同学也要半猜半听，来的时间长的同学已经习惯了，并笑言学英语就是这样飞速进步的。真是没办法，环境逼着人去努力，想不开口(讲英语)都不行。

我们住的学生公寓还是不错的，距离学校很近，像国内的小别墅(这里的房子都是这样，极少有高层建筑)。我的“家里”住了4个人，另外3个是法国女郎，厨房、卫生间是公用的，每人一个单间。我的房间较大，约有十二三平方米，衣柜、书桌、床头柜等家具及被褥基本齐全，并有人定期清理公共卫生。我几乎没有见到过“同居”的法国同学做饭，每次我做好饭，她们都闻香而来，备好刀叉品尝一番，然后very good！这里的绝大多数中国人的胃和英式西餐无法“兼容”，加上在外面吃饭很贵，有时间的话，自己做饭是留学生们较好的选择。

英国的物价较之国内是偏高了点，但也有比国内便宜的东西。我现在只知道鸡肉很便宜，别的还不了解。中国留学生买东西很会货比三家。我的一个台湾同学就领着我去了这里菜价最便宜的超市，这是中国留学生共同的发现和选择。通常同学们先去这家便宜的超市买了东西后，再去马路对面一个大超市去买些必需品。中国留学生给我的总体感觉是勤俭和努力。但这并不说明中国学生只是一味地会过日子，像这个周末，不少同学都要去伦敦玩儿。从学校往返伦敦的车票需要10英镑，加上其他费用，至少也要二三十英镑，把留学生活和经历变得丰富多彩是大家的共识。

中英两国时差7小时，从前曾听别人说倒时差挺难受，我好像没一点儿这种感觉，刚到地方就睡了一觉，挺正常。现在我已经适应了新的学习生活，最困难的时候已经过去，饮食上自炊，营养能跟得上，不仅如此，还经常被邀品味各国美食，这也是国际化班级的特点之一吧。

这里的留学生年龄差别较大，小的十几岁，大的四五十岁，学习目的各不相同，有的是为了进一步求学深造，有的是为了更好地工作，还有一部分在校高中、大学生是为了强化英语听说能力，特别趁暑假来进行短修的。哑巴英语不光大陆有，港、澳、台也一样。大家用英语交流起来好像又变成了孩子，连说带比，甚至还有表演。

周末，学校要组织新学生去伦敦，我本来报了名，但又一想，现在我的英语听说能力不好，去了也是傻着脸跟别人走趟，所以我要赶紧学好英文，等听说自如的时候再潇潇洒洒地去。

您的小妹：增丽

2003. 07. 17于英国(本文作者于7月3日从郑州赴英国的坎特伯瑞学习语言。这是她给家人的第一封信。)
 ；