商务师业务外语:中日经贸词汇对译

文章作者 100test 发表时间 2007:05:07 16:25:51
来源 100Test.Com百考试题网


中国文 日本文

保险款额 保険金額
保险立约人 保険契約書
保险货物 不保貨物(被保物件)
保险价值 保険価額
保险经纪人 保険ブローカ
约定保险价值 協定保険価額
保险赔偿 保険補償(保険賠償)
保险凭单 名誉保険証券
保险受益人 保険金受取人
保险索赔 保険求償
保险索赔清单 保険填補
保险提单 船荷証券
保险条款 保険条項
保险备索 保険約項はご請求次第進呈
不定额保险 不低額保険
保运费 運賃保険料
保障条款 セーフガード・.クローズ、緊急輸入制限条項
保证发票 証明済み送り状
保证品质 品質保証
保证条款 確約条項
附带保证 保証付
投保 保険をかける
报实盘价 終結値をオフアーする、確実申し込み
报单 通関申告書
进口报单 輸入申告書
陆运报单 陸路運送申告書
报低价 安値でオフアーする
查勘报告 鑑定書、検査報告書
损失报告 損失報告書

保兑手续费 確認手数料
保兑信用证 確認信用状
不保兑信用 無確認信用状
保兑银行 確認銀行
保额 保険金額
增加保费 保険料
増加保費 割増保険料
保付 支払いを保証する
保付支票 支払保証小切手
露封保管 開封預かり
保护关税 保護関税
保护价格 保護価格
保护贸易 保護貿易
保护条款 セーフガード・.クローズ
保留条款 留保条項(但し書き条項)
保留追偿权 償還請求権保留
保率 保険料率
保税仓库 保税倉庫
保税工厂 保税工場
战时保率 戦時保険料率
保税货品 保税品
保税货物 保税貨物
保税区 保税地域
保息 利息保証
保险公司 保険会社
保险标的物 保険の目的物(保険目的物)
保险超过金 保険超過金
保险单 保険証券(保険契約書)
保险担保书 保険保障状
保险费率 保険料率
保险公司代理 保険代理店
保险航程 保険航路

相关文章


2007年外销员模拟试题(二)
天津2007年10月自学考试课程时间安排表(1)
会社管理用語---営業活動(日本語版)
商务师业务外语:中日经贸词汇对译
天津2007年7月自学考试课程时间安排表(1)
天津2007年7月自学考试课程时间安排表(2)
会社管理用語---顧客・.対応(日本語版)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛