实用英语谚语3000句T(4)

文章作者 100test 发表时间 2007:05:12 13:52:04
来源 100Test.Com百考试题网

2401. The unrighteous penny corrupts the righteous pound. 不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊。

2402. The used key is always bright. 常用的钥匙总是光亮的。

2403. The virtue of a man ought to be measured not by his extraordinary exertions, but by his everyday conduct. 人的品德不能看他一时格外卖力，而要看他的日常行为。

2404. The voice is the best music. 说话声是最好的音乐。

2405. The voice of one man is the voice of no one. 一个人的声音是没有力量的。

2406. The voice of the people is the voice of God. 人民之声力大无比。

2407. The water that bears the boat is the same that swallows it up. 水能载舟，也能覆舟。

2408. The weakest goes to the wall. 适者生存。

2409. The wealth of the mind is the only true wealth. 精神财富是唯一的真正财富。

2410. The wife is the key of the house. 妻子是一家的钥匙。

2411. The wine in the bottle does not quench thirst. 瓶中之酒不解渴。

2412. The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy. 国家智慧，寓于格言，它们精辟，而且简练。

2413. The wise are instructed by reason. ordinary minds, by experience. the stupid, by necessity. and brutes, by instinct. 聪明人循理智办事，平常人照经验办事，蠢人按需要办事，畜生凭本能办事。

2414. The wise hand doth not all that the foolish mouth speaks. 聪明人的手不做愚笨人所说的事。

2415. The wise man has long ears and a short tongue. 聪明人耳朵长，嘴巴短。

2416. The wise man is always a good listener. 智者善听人言。

2417. The wise man knows he knows nothing, but the fool thinks he knows it all. 聪明人知道自己不懂什么，蠢人则以为自己什么都懂。

2418. The wise mans tongue is a shield, not a sword. 智者之言，是保卫而非攻击。

2419. The wish is father to the thought. 有愿望就有信念。

2420. The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 鹬蚌相争，渔翁得利。

2421. The wolf may lose his teeth, but never his nature. 江山易改，本性难易。

2422. The word "Impossible" is not in my dictionary. 我的词典里没有"不可能"一词的。

2423. The word once spoken can never be realled. 一言既出，驷马难追。

2424. The work shows the workman. 什么匠人出什么活。

2425. The world is comedy to those who think, a tragedy to those who feel. 世界对思惟著的人来说，是一出喜剧，而对凭感觉的人看来，只是一出悲剧。

2426. The world is a ladder for some to go up and some down. 人间犹如一架梯，有人缘梯上升，有人顺梯下降。

2427. The world is but a little place, after all. 有缘千里来相会。

2428. The worst men often give the best advice. 最不行的人，往往能提出最好的意见。

2429. The worst misfortunes are these that never happen. 最大的不幸是害怕不会发生的不幸。

2430. The worth of a thing is best known by the want of it. 物以稀为贵。

2431. They are never alone accompanied by noble thoughts. 思想高尚者决不会孤单。

2432. They assume most who know the least. 懂得最少的人自以为最了不起。

2433. They bray most that can do least. 说话最多的人，能做的事最少。

2434. They die well that live well. 活著正常的人死也正常。

2435. The years teach much which the days never know. 学问集年而成，而每日不自知也。

2436. They must hunger in frost that will not work in heat. 少壮不努力，老大徒伤悲。

2437. They that live longest must die at last. 活得最久长，终难免一亡。

2438. They that （or who） live longest see most. 活得最长，见识最广。

2439. They that marry in green, their sorrow is soon seen. 过早地结婚，不久必悔恨。

2440. They that sow in tears shall reap in joy. 泪水汪汪播种，得意洋洋收获。

2441. They who cannot do as they would, must do as they can. 不能为所欲为者，也当尽力而为之。

2442. They who live in a worry. Invite death in a hurry. 生活多愁，死亡必速。

2443. Things done cannot be undone. 木已成舟。

2444. Things of a kind come together. people of a kind fall into the same group. 物以类聚，人以群分。

2445. Things past cannot be recalled. 过去的事情无可挽回。

2446. Things present are judged by things past. 欲断今日事，须知往日情。

2447. Things rashly taken end as ill. 草率从事没有好结果。

2448. Things unreasonable are never durable. 不合理的事不会持久。

2449. Think about the misfortune of others that you may be satisfied with your own lot. 想想别人的不幸，你可以对自己的命运感到满足。

2450. Think all you speak, but speak not all you think. 想想你所说的一切，不要全部说出你所想的。

2451. Thinking well is wise. planning well, wiser. doing well, wisest and best of all. 想得好，聪明；筹画得好，更聪明；做得好，最聪明最好。

2452. Think much, speak little, and write less. 勤思考，寡发言，少落笔。

2453. Think of the devil and hes looking over your shoulders. 说到曹操，曹操就到。

2454. Think today and speak tomorrow. 三思而后行。