东亚日报：韩国国家品牌价值仍落后于发达国家

文章作者 100test 发表时间 2007:06:08 11:27:39
来源 100Test.Com百考试题网

100달.러.짜.리. 한.국.제.품. 일.본.제.였.다.면. 149달.러.

외.국.인.들.은. 똑.같.은. 품.질.과. 서.비.스.라.도. 한.국. 제.품.에. 100달.러.를. 지.불.한.다.면. 미.국.이.나. 일.본. 제.품.에.는. 50%가.량. 더. 높.은. 값.을. 치.를. 뜻.이. 있.다.는. 조.사.결.과.가. 나.왔.다.. 한.국.의. 국.가. 브.랜.드. 가.치.가. 선.진.국.에. 비.해. 크.게. 떨.어.져. 있.다.는. 뜻.이.다..

산.업.자.원.부.와. KOTRA는. 최.근. 산.업.정.책.연.구.원.(IPS)에. 의.뢰.해. 미.국. 중.국. 영.국. 독.일. 일.본. 등. 21개.국.의. 대.도.시.에. 사.는. 성.인. 남.녀. 2809명.을. 대.상.으.로. 실.시.한. 국.가.브.랜.드. 맵.(map) 조.사.에.서. 이. 같.은. 결.과.를. 얻.었.다.고. 14일. 밝.혔.다..

이.에. 따.르.면. 100달.러.짜.리. 한.국.의. 제.품.이.나. 서.비.스.가. 있.을. 때. 동.일.한. 독.일. 일.본. 미.국. 중.국.의. 제.품. 및. 서.비.스. 가.격.은. 얼.마.를. 받.을. 수. 있.을.지. 답.해. 달.라.는. 문.항.에.서. 독.일. 제.품.이. 155달.러.로. 가.장. 높.았.고. 일.본.과. 미.국. 제.품.은. 각.각. 148.7달.러., 148.6달.러.라.는. 평.가.가. 나.왔.다.. 중.국. 제.품.은. 71.2달.러.로. 한.국. 제.품.보.다. 낮.은. 가.격.을. 받.았.다..

또. 휴.대.전.화., 자.동.차. 등. 한.국.의. 7개. 주.력. 산.업.에. 대.한. 평.가.에.서.는. 휴.대.전.화. 산.업.이. 가.장. 높.은. 점.수.를. 받.아. 한.국.의. 대.표.산.업.으.로. 인.식.되.고. 있.었.으.며. 다.음.으.로. 정.보.기.술.(IT)반.도.체., 가.전., 철.강., 문.화., 자.동.차., 의.류. 산.업. 순.으.로. 나.타.났.다..

한.편. 한.국.에. 대.한. 이.미.지.로.는. 아.시.아.와. 유.럽. 지.역. 소.비.자.들.이. 역.동.적.이.다., 첨.단.기.술.을. 갖.고. 있.다.는. 점.을. 꼽.았.고. 미.주.지.역. 소.비.자.들.은. 전.문.성.이. 있.다.는. 응.답.을. 많.이. 했.다..

据一项调查结果显示，相同品质的产品和服务，如果外国人对韩国产品支付100美元，那么对美国或日本产品愿意多支付50%。这说明，韩国的国家品牌价值远远低于发达国家。

产业资源部和大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）于14日表示，最近委托产业政策委员会（IPS）面向生活在美国、中国、英国、德国、日本等21个国家大城市的2809名成人男女进行了“国家品牌map调查”，结果得出了上述结论。

据这项结果显示，对“如果有100美元的韩国产品或服务，那么相同的德国、日本、美国、日本、中国产品以及服务的价格达到多少？”的问题，德国产品价格最高，达到155美元，而日本和美国的产品价格分别达到148.7美元和148.6美元。中国产品则比韩国产品的价格低，达到71.2美元。

另外，对手机、汽车等韩国7个主要产业进行评价的结果显示，手机产业得到了最高的分数，被认定为韩国代表性产业，其次是信息技术（IT）、半导体、家电、钢铁、文化、汽车、服装等产业。

另外，对韩国的形象问题，亚洲和欧洲地区的消费者评价说“具有可变性”、“拥有尖端技术”等，而美洲地区的很多消费者回答说：“具有专业性。”