注意英语作文与语文作文的不同

文章作者 100test 发表时间 2007:06:11 11:38:09
来源 100Test.Com百考试题网

　　注意英语作文与语文作文的不同

　　□上外附中英语高级教师胡迦

　　考生要认真诵读一下近5年英语春考和秋考后由市教考院对外公布的学生作文的范文，研读一下范文中的分段结构关联词使用和段意层次如何分布。英语作文一定要分段，首尾一定要有中心意旨的呼应，观点表述一定要由浅入深，层层深入，千万不要想到什么写什么。

　　在此基础上关联词的运用不要写得结构非常复杂，可以用类似：first,second,lastbutnotleast这样的简单结构。要关注写作过程中词汇的多样性变化，比如说success以achievement替代，alotof可以用asizablepercentageof来表达，要坚信高分作文的要素不是在复杂的结构，而是在于语言的成熟。英语高分作文建立在语法结构没有错误、基本用词正确的基础上，并不在于学生的思想表达,这是与语文作文的很大不同。

　　完型填空部分，不少考生抱怨经常会把原来的正确答案改错了。这个症结在于考生是借鉴平时的做题经验和当时的文章整体语感在做空词填空，但是事后的检查则往往把文章的句意翻译成母语后再进行理解，结果忽略了原来的结构用法和上下文词法贯穿，导致失分。

　　另外，考生一定要关注“转折，让步，否定”的逻辑关联词的使用，模棱两可时，宜选该类词。