金美月推出首部小说集《首尔山洞指南》

文章作者 100test 发表时间 2007:06:14 12:57:32
来源 100Test.Com百考试题网


상.처.받.은. 영.혼.들., 동.굴.로. 숨.다.

문.학.으.로. 발.언.해.야. 할. 사.회.적. 책.무.도., 간.직.하.거.나. 분.개.해.야. 할. 체.험.이.나. 기.억.도. 없.을. 때. 소.설.가.는. 어.떤. 이.야.기.를. 쓸.까.? 김.미.월.(30사.진.) 씨.의. 소.설.집. 서.울. 동.굴. 가.이.드.(문.학.과.지.성.사.)는. 이. 질.문.에. 대.한. 하.나.의. 답.이.다.. 그.는. 발.표.하.는. 작.품.마.다. 깊.은. 문.제.의.식.과. 높.은. 완.성.도.로. 주.목.받.아. 온. 신.인.이.다..

김. 씨.는. 화.목.한. 중.산.층. 가.정.에.서. 성.장.했.으.며. 사.회.적. 고.민.을. 하.지. 않.아.도. 부.담.스.럽.지. 않.은. 시.기.에. 대.학.을. 다.녔.다.. 치.열.하.게. 써.야. 할. 무.엇.이. 있.었.던. 게. 아.니.지.만., 그.는. 소.설.가.가. 되.기.를. 꿈.꾸.었.다.. 서.울. 동.굴. 가.이.드.는. 그.런. 김. 씨.의. 첫. 결.실.이.다..

단.편. 너.클.은. PC방.에.서. 아.르.바.이.트.를. 하.는. 화.자.의. 이.야.기.다.. 자.살.한. 미.혼.모.의. 딸.이.고. 치.매.에. 걸.린. 할.머.니.와. 살.고. 있.지.만., 화.자.는. 롤.플.레.잉.게.임.에. 빠.져. 있.을. 때.만.은. 심.란.한. 현.실.을. 잊.을. 수. 있.다.. 표.제.작. 서.울. 동.굴. 가.이.드.에.서. 서.울.의. 인.공.동.굴.에.서. 일.하.는. 화.자.에.게.는. 어.렸.을. 적. 사.고.로. 엄.마.를. 잃.은. 상.처.가. 있.다.. 화.자.가. 먹.고. 자.는. 고.시.원.의. 옆.방.에.선. 밤.마.다. 신.음.소.리.가. 나.는.데., 알.고. 보.니. 비.디.오.에.서. 나.는. 소.리.다.. 이.뿐. 아.니.다.. 부.모.를. 잃.은. 것.도. 힘.든.데. 이.복.동.생.을. 떠.맡.게. 된. 종.구.(해.피.데.이.), 성.추.행.하.던. 이.웃.집. 아.저.씨.를. 양.부.로. 맞.아.들.여.야. 하.는. 기.환.(골.방.) 등. 소.설.의. 주.인.공.은. 대.부.분. 가.족.에.게.서. 상.처.를. 받.은. 사.람.들.이.다.. 그.리.고. 이.들.은. 대.개. 상.처.뿐.인. 현.실.의. 도.피.처.로. 인.공.동.굴.이.나. 컴.퓨.터. 게.임. 같.은. 가.짜. 현.실.을. 택.한.다..

소.설.의. 사.람.들.과.는. 달.리. 부.모.의. 사.랑.을. 받.으.면.서. 자.라.났.다.는. 김. 씨.. 그.런. 그.는. 어.느. 순.간., 잘. 웃.고. 씩.씩.했.던. 어.머.니.가. 실.은. 혹.독.한. 시.집.살.이.를. 감.내.한. 것.처.럼., 밝.고. 명.랑.한. 듯. 보.이.는. 사.람.도. 하.나.씩. 문.제.를. 안.고. 있.다.는. 것.을. 알.게. 됐.다.고. 한.다.. 그.런. 문.제.들.에. 상.상.을. 더.해. 다.양.한. 이.야.기.로. 만.든. 것.뿐.이.지.만., 그.의. 소.설.은. 개.인. 낙.원.의. 외.톨.이.들.(평.론.가. 이.광.호.)이.라.는. 현.대.의. 어.두.운. 그.늘.을. 상.징.한.다..

当甚至连应该用文学发言的社会责任,应该保存或愤慨的体验、记忆都没有的时候,小说家会写怎样的故事呢?金美月(音译,30岁,照片)的小说集《首尔山洞指南》(音译,文学与知性社)对这个问题给出了一个答案。她是个因发表的作品都带有很深的问题意识和很高的完成度,而一直备受关注的新人。

金美月在和睦的中产阶级家庭中长大,并在“即使不为社会烦恼也不会有负担的”时期上了大学。虽然没有什么要激烈地写出来的东西,但是她梦想成为小说家。《首尔山洞指南》是金美月的第一个成果。

短篇《knuckle》(音译)讲述的是在网吧打工的女主人公(音译)的故事。她是自杀的未婚妈妈的女儿,与患有老年痴呆症的奶奶一起生活,只有在沉浸在角色扮演游戏中的时候,她才能暂时忘却纷乱的现实。在标题作品《首尔山洞指南》中,在首尔的人工山洞工作的主人公小的时候因事故失去了妈妈。在他吃住的学生公寓隔壁房间每晚都会传出呻吟声,后来才知道原来只是从录像带中传出的声音而已。并不仅仅是如此。因为失去父母已经很辛苦,还要照顾同父异母的弟弟的宗久(音译,《(株)happyday》),不得不将邻家的性猥亵惯犯接受为养父的基焕(音译,《里屋》)等,小说的主人公大部分带有来自家庭的伤痛。而且这些人作为只有伤痛的现实的避难所,都选择了像人工山洞或网络游戏一样的虚拟世界。

与小说中的人们不同,金美月表示自己是在父母的爱中长大。那样的她在某一瞬间明白了就像非常喜欢笑且活力十足的妈妈承受着严酷的婚姻生活一样,“看似开朗乐观的人也都有自己的痛苦”。虽然“只是在那样的问题上,再加入一些想象写出了多样的故事而已”,但是她的小说却象征了所谓的“个人乐园的孤独者们”(评论家李光浩,音译)这一现代的阴影。



相关文章


一年内韩国个人破产申请者人数增加到2.5倍
美日科学家研制出不涉及伦理问题的“万能细胞”
“用手代替鼠标”微软发布新概念电脑
金美月推出首部小说集《首尔山洞指南》
韩国:银行只有寻找到新增长动力才能克服危机
在杉树林旁的露天浴池享受宁静的“休养生息时光”
东亚日报:诗人本身如一首诗
韩国流动性过剩资金蜂拥股市
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛