商务师业务外语英语:如何用英语说明教育背景

文章作者 100test 发表时间 2007:08:04 11:41:19
来源 100Test.Com百考试题网

简历中教育背景的部分是非常重要的，尤其对于应届毕业生来说。这篇文章将就教育背景的书写顺序，在职应聘者与大学毕业生的陈述区别，及培训经历4个方面作具体讲解。

　　A、如果你是在职应聘者，有较多的工作经历，在书写学历时，只需把学校和学系的名称与地址、学业的起止时间、学位写出就行。例如：

　　1) 9/1994－7/1998　B.C., Department of Chemistry, Nankai University, Tianjin
　 1994年9月至1998年7月　天津南开大学化学系化学学士

　　2) September 1997－July 2000　M. C. L., School of Legal Studies Beijing University
　 1997年9月至2000年7月　北京大学法学院民法硕士

　　B、书写学历的顺序，应该从最高学历开始往下写。例如：

　　9/2000－7/2002　D. Lit., Dept. of English, Beijing University of Foreign Languages
　　2000年9月至2002年7月　北京外国语大学英语系文学博士

　　9/1998－7/2001　M. A., Dept. of English, Xian Institute of Foreign Languages
　　1998年9月至2001年7月　西安外国语学院英语系文学硕士

　　9/1994－7/1998　B. A., Dept. of English, Nanchang University
　　1994年9月至1998年7月　南昌大学英语系文学学士

　　C、如果你在职期间曾参加过培训、进修、职大、夜大、函授等形式的学习，而这种学习同你目前应聘的工作关系密切，也应在学历中列举出来，这将有助于你的应聘获得成功。例如：

　　1) March 1998 to July 1998, receiving off-job training at Shandong Economic Management Cadre Institute. Coursework includes: Study of Management of Enterprise, Marketing, International Laws of Commerce.
1998年3月至1998年7月，在山东省经济管理干部学院接受脱产培训。课程包括：企业管理学、市场营销、国际商法。

　　2) Taking such refresher courses in Linguistics as phonetics, phonology, morphology, and etymology in Dept. of Japanese at Shanghai University of Foreign Language (9/2001－7/2002)
在上海外国语大学日语系进修语音学、音位学、形态学和词源学等语言学课程（2001年9月至2002年7月）。

　　D、如果你是应届大中专毕业生，还没有工作经验，那么就应该将学历书写得详细些。为了让雇主了解你的知识、智力、思考力、判断力和个性等，除了写明学校和科系（研究所）的名称与地址，学业的起止时间以及学位之外，还应该增加如下具体内容：

　　所修课程与成绩（Curriculum and Grades）：所修课程主要是列出同应聘工作有关联的科目，把各科成绩一并列出可使雇主了解你学习的好坏，通常学校都会给每位学生一份成绩单，上有各科成绩。

src="/sws/js/wxgg.js">