2603. Vain glory blossoms but never bears. 虚荣能开花，但从不结果。
2604. Velvet paws hide sharp claws. 笑里藏刀。
2605. Venture a small fish to catch a great one. 吃小亏占大便宜。
2606. Victory belongs to the most persevering. 胜利属于最坚强不屈的人。
2607. Virtue flies from the heart of a mercenary man. 人贪钱财，心无美德。
2608. Virtue is a jewel of great price. 美德是无价之宝。
2609. Virtue is fairer far than beauty. 美德远比美丽更美好。
2610. Virtue is her （or its） own reward. 为善最乐。
2611. Virtue is the only true nobility. 唯有美德是真正高贵的。
2612. Virtue never grows old. 美德永远不衰老。
2613. Vows made in storms are forgotten in calms. 激动时所立的誓，平静时会忘记的。