新概念第一册Le on39Don’t0dropit!别摔了！

文章作者 100test 发表时间 2007:10:10 12:32:41
来源 100Test.Com百考试题网

SAM: What are you going to do with that vase, Penny?
PENNY: I’m going to put it on this table, Sam.
SAM: Don’t do that. Give it to me.
PENNY: What are you going to do with it?
SAM: I’m going to put it here, in front of the window.
PENNY: Be careful! Don’t 0drop it! Don’t put it there, Sam. Put it here, on this shelf.
SAM: There we are! It’s a lovely vase.
PENNY: Those flowers are lovely, too.
参考译文
萨姆：你打算如何处理那花瓶？
彭妮：我打算把它放在这张桌子上，萨姆。
萨姆：不要放在那儿，把它给我。
彭妮：你打算怎么办？
萨姆：我准备把它放在这儿，放在窗前。
彭妮：小心点！别摔了！别放在那儿，萨姆。放在这儿，这个架子上。
萨姆：这是只漂亮的花瓶。
彭妮：那些花也很漂亮啊。