新闻天天译：记者获释_前副总统戈尔
文章作者 100test 发表时间 2007:11:28 13:55:54
来源 100Test.Com百考试题网
记者获释/前副总统戈尔/美国独立日庆祝活动/食热狗大赛
翻译原文：
BBC reporter Alan Johnston was released after four months as a prisoner of a Palestine group. Leaders in Gaza say the release are showing a “new era” of law and order, saying they are now going after vigilante gunmen.
The son of former vice president Al Gore was arrested in California. After pulling him over for speeding, police arrested the 24-year-old Al Gore Ⅲ for possessing marijuana and prescription drugs. He lives in Los Angles and works in a magazine.
America celebrated the fourth July with parades like this one in Washington. On this midweek coverday about a thousand of people became US citizens at Walt Disney World in Florida, raising their right hands in front of Cinderella s Castle.
A new top dog emerged in New York’s Coney Island and there is the world’s Hot Dog Eating Champion. Joe Chestnut from California inhaled 66 hotdogs in 12 minters, sure win pass six times winner to kill Kobayashhi from Japan.