商务师业务外语:極めて日语方法

文章作者 100test 发表时间 2007:12:01 14:27:38
来源 100Test.Com百考试题网

極めて：强调程度的副词

　　意义：非常、很、极其。

　　①これは極めて重要な問題であるから、以下これについてくわしく述べることにする。

　　因为这是极其重要的间题，所以下面请就此间题详细叙述。

　　②解決は極めて難かしいが、できるだけの努力はしなければならない。

　　虽然很难解决，但是尽量努力吧

　　③相手の態度は極めて協力的であった。对方的态度非常合作。

　　「極めて」是文章语。谓语多和「当然だ」「当たり前だ」「普通だ」「異例のことだ」等评价某事物的词语搭配使用。表示「典型的に…そうだ」或者「そのように評価するのが最適である」。

　　例如

　　a.彼女の言っていることは（×とても　×大変　×非常に　×大層　○極めて）普通だ。她说的事很普遍。

　　b.彼の升進は（×とても　×大変　×非常　×大層　○極めて）異例のことだ。

　　他的晋升实属特殊情况。