大学英语三级翻译题动词用法辅导训练

文章作者 100test 发表时间 2007:12:01 14:54:36
来源 100Test.Com百考试题网

用所给的动词将下列句子译成英文，注意动词的用法。

1. 我们一定给这孩子最好的教育(education)。(give)
2. 这次航空旅行(trip)使我们非常高兴。(make)
3. 民航总局(CAAC)任命他为航空公司(airline company)的总经理(general manager. managing director)。(appoint)
4. 航空公司给每一个预订代理人(reservations agent)提供良好的培训。(provide)
5. 航空公司手册(manuals)由公司提供给自己的雇员(employees)。(supply)
6. 英国人叫这种飞机DC-3或Dakota。(call)
7. 我的爷爷(grandfather)要把这些花送给我奶奶。(give)
8. 我们发现沉船里的箱子(chest)内有珠宝(treasure)。(find out)
9. 你看见过我们教授(professor)如此生气吗？(see)
10. 你认为钱能使一个人快乐吗？(make)

答案:
1. 我们一定给这孩子最好的教育(education)。(give)
We will give the boy the best education.

2. 这次航空旅行(trip)使我们非常高兴。(make)
This air trip made us very happy.

3. 民航总局(CAAC)任命他为航空公司(airline company)的总经理(general manager. managing director)。(appoint)
CAAC appointed him general manager of the airline.

4. 航空公司给每一个预订代理人(reservations agent)提供良好的培训。(provide)
The airline provided every reservations agent with very good train.

5. 航空公司手册(manuals)由公司提供给自己的雇员(employees)。(supply)
The airline’s manuals were supplied employees by the airline.

6. 英国人叫这种飞机DC-3或Dakota。(call)
British call this kind of airplane DC-3 or Dakota.

7. 我的爷爷(grandfather)要把这些花送给我奶奶。(give)
My grandfather is going to give the flowers to my grandmother.

8. 我们发现沉船里的箱子(chest)内有珠宝(treasure)。(find out)
We found out treasure in the chest in the sunken ship.

9. 你看见过我们教授(professor)如此生气吗？(see)
Have you seen our professor so angry?

10. 你认为钱能使一个人快乐吗？(make)
Do you think money can make a man happy?