学会中文可与1_5的世界沟通 波兰有不少中国迷

文章作者 100test 发表时间 2007:12:13 16:35:35
来源 100Test.Com百考试题网

　欧洲游这几年越来越火，但因为中波两国间目前没有直航航线，每年到访波兰的中国人并不多。可当我真正走进波兰，却意外地收获了一种熟识的轻松。首都华沙宽阔的街道，街边传统的欧式建筑都让人感到很舒服。波兰人的穿着简单而整齐，他们的性格也和穿着一样，随和而亲切。

　　因喜欢中国所以只吃米饭

　　华沙不少博物馆的解说员都是退休老人。一方面，这些人往往都受过高等教育；另一方面，长者当解说员也让人感到很有说服力。安得鲁是波兰大王宫的解说员。他曾是一名心理医生。65岁退休后，安得鲁报名参加了大王宫解说员的培训班，几个月后他就“上岗”了。如今，虽说已在大王宫工作了两三年，看到我们这些中国游客他还是显得很激动。他告诉我，他的一个兄弟就是学中文的。他还有一个小女儿特别喜欢中国，小时候她只吃米饭，因为“吃米饭可以长张东方脸”。怕我不明白，安得鲁还用手把眼角向上挑起，手动“做”了一双单凤眼。

　　学会中文可与1/5的世界沟通

　　在波兰，有两个导游给我留下了深刻的印象。一个是我们在波兰的“全陪”导游——一位帅气的波兰小伙。他给自己取了个中文名字：道心(意思是大道在心)。道心的妈妈是位英语教师，他的哥哥也选择了英语专业。道心本人英语不错，但他却更钟情于中文，并且拿到了汉语言文学硕士学位。我问道心为什么喜欢汉语，他一脸严肃地说：“世界上一共有60多亿人，中国就有13亿。我想，如果学会中文，就可以和1/5的世界沟通。”很快，道心又补上一句：“现在，中国有钱了，中国人出来旅游的很多，找我服务的也很多，我的专业选对了。”

　　另一位导游是我们在扎科帕内认识的娜塔莎。扎科帕内被称为波兰冬天的首都。在当地，我们没有找到中文导游。娜塔莎30年前从苏联嫁到了波兰，现在她是当地小有名气的俄语导游。她几乎不会英语，离开了道心我们只能用手势和最简单的英文单词交流。尽管如此，娜塔莎还是找了机会偷偷问我：“你有男朋友吗？”过后，道心告诉我，娜塔莎的大儿子今年已经29岁，还没有结婚，据说他只喜欢东方姑娘。

　　在波兰的马尔堡，有中世纪十字军东征留下的遗迹。每到春秋，很多学校都会组织学生到这里参观。正当我在马尔堡内四处游荡，想象着当年的刀光剑影，“打扰一下。”我被一句怯怯的英语叫住，“我们是附近小学校的，我的学生想知道你从哪儿来。”

　　“我是中国人。”

　　老师回过身，指了指躲在她身后用手捂住眼睛的小女孩：“她赢了，她说你是中国人，我还以为你是日本人呢。”老师不好意思地笑了：“玛利亚最喜欢中国了。”我走到玛利亚身边，蹲下问她：“你喜欢中国的什么？”小女孩抖得很厉害，她挪开手露出一只眼睛，眼中噙满泪水，她的激动让我也有点不知所措。

　　尽管老师一再鼓励，玛利亚也说不出一句话。无奈我只好走开。绕过一个墙角，忽然感到衣角被抓住了。玛利亚满脸通红，两滴晶莹的泪水挂在脸上。她用低得几乎听不到的声音问我：“你真的是中国人吗？”可惜语言不通，直到最后我也不知道玛利亚究竟为什么如此喜欢中国。