美东五名“老外”大学生笑谈中国经历 兴奋不已

文章作者 100test 发表时间 2007:12:13 17:04:44
来源 100Test.Com百考试题网

由中国国家对外汉语教学领导小组办公室主办的“汉语桥”世界大学生中文比赛第五届赛事29日在美国中文电视台内举行。来自美东地区的五名选手参加了此次比赛，其中来自俄亥俄州立大学的女学生安迅(AbigailSoutherland)获得了本次预赛的冠军。
　　比赛从上午11点开始，至下午4点钟结束，全程由中文电视录播。
　　来自哥伦比亚大学东亚语言与文化专业的三年级本科生石宇(StoreFishTsaac)是昨天上台的第一名选手，他作了题为“哈尔滨：世界之都”的演讲。在演讲中，石宇讲述了自己在哈尔滨工业大学四个月的学习生活，这期间他越发热爱哈尔滨这个城市，认为哈尔滨是“中国最优秀的城市，最能代表中国人聪明才智的城市，......甚至也是居民最酷的城市”。说到哈尔滨的人，石宇说，“哈尔滨的人口不到一千万，但个个都与众不同。不但哈尔滨的干部，就连老百姓也都深邃睿智，而且百姓与官员都全心全意为社会服务”。
石宇还说自己在一间酒吧里碰到一位“象天仙一般的美女”，结果上前搭话恭维了半天却没有反应，原来这女的是聋哑人，不过后来两人跳了舞，“至于那个晚上后来又发生了什么，我无可奉告”。
　　排在第二位的选手是来自俄亥俄州立大学语言学专业的女学生安迅，她演讲的题目是“中国，我的语言盛餐”。安迅在演讲中模仿在青岛学习语言时老师用青岛话上课的情形，“大白菜”在老师的嘴里成了“大贝菜”，虽然发音不标准，但让她觉得很好玩，在接受采访时，安迅说，中国的方言比中国菜还多，所以她觉得中国就是她的“语言盛宴”。陪同安迅来比赛的安迅爸爸在一旁不好意思地解释说，女儿模仿方言的发言并不是嘲笑的意思，只是为了表达其中的趣味。
　　第三位上场的魏凯君(WallaceCamari)来自纽约大学经济学专业，现在读本科三年级。他在演讲中讲述了自己在北京购物的经历。他觉得虽然自己中文说得不错，但买东西总是得不到和本地同学一样的价钱，比如去买汤圆，老板说，你中文说得这么好，我一定给你一个好价钱，但回头他看到同学买得比他还便宜；有时他看到一双很漂亮的鞋子，“我花了60块，但朋友只用30块就买到了”。为此，魏凯君说自己并不觉得沮丧，只是觉得要讨到一个好价钱是一个很有意思和很有挑战性的过程。
　　来自哥伦比亚大学的司马然(SivanOren)就读计算机工程，他说自己“是一个老外，虽然我是在香港长大的，可是我来到哥伦比亚大学之后才开始学中文”。他在昨天的演讲中讲述了自己到大陆学中文时和寄住家庭的“父母”及“奶奶”发生了很深厚的感情，最后告别时所有的人都依依不舍，甚至都控制不住各自的眼泪。
他还提到了自己和北京语言大学旁边的一个摆摊的人成了好朋友，而去洛阳旅游时，一个陌生人邀请他和两个女同学去这个人的“宾馆”玩，开始他很怀疑所以拒绝了邀请，结果一天之内第二次碰到那个人，这次他觉得和这个人有缘分，所以就接受了他的邀请，结果发现这人还真的是一家宾馆的老板，他们去了宾馆吃饭还洗了“桑拿浴”，第二天上火车时，宾馆老板对他说“司马然，在中国有一种说法：多一个朋友多一条路”，这句话让他“肯定不会忘记”。
　　来自纽约西顿厅(SetonHall)大学的贝凯悌(BeckCatherine)是一名外交和亚洲历史专业学生，她在演讲中讲述了“中国的流行音乐”，以她在上海等地生活旅游的经历讲述了自己对中国现代音乐和古典音乐的体会。
　　除了演讲之外，以上几位选手还分别表演了诗歌朗诵、中国功夫和红绸舞等才艺节目。最后经过四位评委的评选，安迅获得第一名，贝凯悌和石宇并列第二，魏凯君和司马然并列第三。昨天的评委分别来自哥伦比亚大学、纽约大学、俄亥俄州立大学，亚文传媒集团市场经理罗赛也出任了评委。几位获奖者将代表纽约地区的大学生赴北京参加决赛。
　　中国驻纽约总领馆教育组王盈领事、纽约中国留学服务中心总裁邱宁以及中文项目负责人陈亮等为获奖选手颁奖并讲了话，赞扬选手们学习汉语的热情和取得的成绩，并鼓励他们继续努力学习并能在将来为中美两国的友好往来作出贡献。