笨小孩口语广播：烧断保险丝

文章作者 100test 发表时间 2008:01:04 12:30:17
来源 100Test.Com百考试题网

　　「发音模仿秀」语音模仿，秀出一口漂亮英语！

　　1） Youve got a short fuse.
　　NOTE1: 注意got a的连读；
　　NOTE2: It means that you have a bad temper.

　　2） You are just beating a dead horse.
　　NOTE1: 注意dead可不要念成dad呦！
　　NOTE2: It means that you are just wasting your breath.

　　「世博ＶＯＡ」洗耳恭听，两个句子小菜一碟！

　　Here is a story:

　　When Andy was in colege, his roommate Peter hated the smell of garlic while Andy liked it so much. One evening when Andy was having garlic as usual, Peter came in and said, Uh, my garlic! So thats where the stinky smell came from. Get out of here! Andy looked up and said, I had garlic every day and you didnt say anything, so why today? Maybe youve got a short fuse today. Garlic smells stinky and tastes good and it can…… While Andy was saying this, Peter went out without listening to the next words. Um, Im just beating a dead hourse, Andy said to himself.

　　1） Youve got a short fuse. 你脾气有点暴躁。
　　2） You are just beating a dead horse. 你在白费唇舌。

　　「请你猜猜看」挑战自我，情景抢答也刺激！

　　Here are three situations:

　　S1. You are trying to persuade someone not to take risk, but he does not listen to you. So what do you think you are doing?

　　S2. Someone stepped on Johns foot in the elevator and he got angry and quarreled with that guy. What do you think of John?

　　S3. The Chinese language has many dialects. What do you think you are doing when you talk to someone who does not understand what you are talking about though you are both Chinese?