金融英语阅读：中国中央经济工作会议

文章作者 100test 发表时间 2008:01:04 13:30:45
来源 100Test.Com百考试题网

　　　　　　　　　　英文： China’s Central Economic Work Conference

Newspapers and wire services in Japan, South Korea, Thailand and Britain have published reports on China’s Central Economic Work Conference which ended Thursday, speaking positively of China’s economic strategy and policy for the coming year.
The newspaper said that the eight tasks put forward at the conference, with the content of strengthening environmental protection and work safety, showed the Chinese government’s determination to solve the problems caused by the rapid economic growth.


　　　　　　　　　　　　　　　　中文：中国中央经济工作会议

日本、南韩及泰国和英国的报纸等媒介报道了在上周四结束的关于讨论中国未来经济政策和战略目标的中国中央经济工作会议。
根据报道，这个会议提出了目前的八项任务，包括加强环境保护和工作安全等内容，显示了中国政府决心解决由高速经济增长造成问题的决心。